Woxikon / Dictionnaire / Français Néerlandais / D / diminuer

FR NL Français Néerlandais traductions pour diminuer

La recherche du mot diminuer a 130 plusieurs résultats
Aller à Français » Néerlandais
FR Français NL Néerlandais
diminuer (v) [To become smaller] afnemen (v) [To become smaller]
diminuer (v n) [become smaller] afnemen (v n) [become smaller]
diminuer (v) [décroître] afnemen (v) [décroître]
diminuer (v) [faiblir] afnemen (v) [faiblir]
diminuer (v) [grandeur] afnemen (v) [grandeur]
diminuer (v) [général] afnemen (v) [général]
diminuer (v) [main-d'oeuvre] afnemen (v) [main-d'oeuvre]
diminuer (v) [prix] afnemen (v) [prix]
diminuer (v) [quantité] afnemen (v) [quantité]
diminuer (v) [réduire] afnemen (v) [réduire]
diminuer (v) [son] afnemen (v) [son]
diminuer (v n) [to decrease or make less in strength] afnemen (v n) [to decrease or make less in strength]
diminuer (v) [tomber] afnemen (v) [tomber]
diminuer (v) [vitesse] afnemen (v) [vitesse]
diminuer (v) [décroître] teruglopen (v) [décroître]
diminuer (v) [faiblir] teruglopen (v) [faiblir]
diminuer (v) [quantité] teruglopen (v) [quantité]
diminuer (v) [réduire] teruglopen (v) [réduire]
diminuer (v) [son] teruglopen (v) [son]
diminuer (v) [grandeur] inkorten (v) [grandeur]
diminuer (v) [tomber] inkorten (v) [tomber]
diminuer (v) [vitesse] inkorten (v) [vitesse]
diminuer (v) [décroître] bedaren (v) [décroître]
diminuer (v) [faiblir] bedaren (v) [faiblir]
diminuer (v) [grandeur] bedaren (v) [grandeur]
diminuer (v) [main-d'oeuvre] bedaren (v) [main-d'oeuvre]
diminuer (v) [prix] bedaren (v) [prix]
diminuer (v) [quantité] bedaren (v) [quantité]
diminuer (v) [réduire] bedaren (v) [réduire]
diminuer (v) [son] bedaren (v) [son]
diminuer (v n) [to decrease or make less in strength] bedaren (v n) [to decrease or make less in strength]
diminuer (v) [faiblir] afslanken (v) {n} [faiblir]
diminuer (v) [grandeur] afslanken (v) {n} [grandeur]
diminuer (v) [général] afslanken (v) {n} [général]
diminuer (v) [main-d'oeuvre] afslanken (v) {n} [main-d'oeuvre]
diminuer (v) [prix] afslanken (v) {n} [prix]
diminuer (v) [réduire] afslanken (v) {n} [réduire]
diminuer (v) [decrease] verminderen (v) [decrease]
diminuer (v) [décroître] verminderen (v) [décroître]
diminuer (v) [faiblir] verminderen (v) [faiblir]
diminuer (v) [grandeur] verminderen (v) [grandeur]
diminuer (v) [général] verminderen (v) [général]
diminuer (v) [main-d'oeuvre] verminderen (v) [main-d'oeuvre]
diminuer (v n) [make smaller] verminderen (v n) [make smaller]
diminuer (v) [prix] verminderen (v) [prix]
diminuer (v) [quantité] verminderen (v) [quantité]
diminuer (v) [réduire] verminderen (v) [réduire]
diminuer (v) [son] verminderen (v) [son]
diminuer (v n) [to decrease or make less in strength] verminderen (v n) [to decrease or make less in strength]
diminuer (v) [tomber] verminderen (v) [tomber]
diminuer (v) [valeur] verminderen (v) [valeur]
diminuer (v) [vitesse] verminderen (v) [vitesse]
diminuer (v) [décroître] verslappen (v) [décroître]
diminuer (v) [faiblir] verslappen (v) [faiblir]
diminuer (v) [grandeur] verslappen (v) [grandeur]
diminuer (v) [main-d'oeuvre] verslappen (v) [main-d'oeuvre]
diminuer (v) [prix] verslappen (v) [prix]
diminuer (v) [quantité] verslappen (v) [quantité]
diminuer (v) [réduire] verslappen (v) [réduire]
diminuer (v) [son] verslappen (v) [son]
diminuer (v) [décroître] slinken (v) [décroître]
diminuer (v) [faiblir] slinken (v) [faiblir]
diminuer (v) [grandeur] slinken (v) [grandeur]
diminuer (v) [quantité] slinken (v) [quantité]
diminuer (v) [réduire] slinken (v) [réduire]
diminuer (v) [son] slinken (v) [son]
diminuer (v) [décroître] kleiner worden (v) [décroître]
diminuer (v) [faiblir] kleiner worden (v) [faiblir]
diminuer (v) [grandeur] kleiner worden (v) [grandeur]
diminuer (v) [général] kleiner worden (v) [général]
diminuer (v) [main-d'oeuvre] kleiner worden (v) [main-d'oeuvre]
diminuer (v) [quantité] kleiner worden (v) [quantité]
diminuer (v) [réduire] kleiner worden (v) [réduire]
diminuer (v) [son] kleiner worden (v) [son]
diminuer (v) [effet] verzwakken (v) [effet]
diminuer (v n) [to decrease or make less in strength] verzwakken (v n) [to decrease or make less in strength]
diminuer (v) [grandeur] vertragen (v) [grandeur]
diminuer (v) [son] vertragen (v) [son]
diminuer (v) [tomber] vertragen (v) [tomber]
diminuer (v) [vitesse] vertragen (v) [vitesse]
diminuer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] verdwijnen (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
diminuer (v) [effet] schaden (v) [effet]
diminuer (v) [vêtements] innemen (v) [vêtements]
diminuer (v) [To reduce a perfect or minor interval by a semitone] verlagen (v) [To reduce a perfect or minor interval by a semitone]
diminuer (v) [faiblir] verlagen (v) [faiblir]
diminuer (v) [main-d'oeuvre] verlagen (v) [main-d'oeuvre]
diminuer (v) [prix] verlagen (v) [prix]
diminuer (v) [réduire] verlagen (v) [réduire]
diminuer (v) [faiblir] besnoeien (v) [faiblir]
diminuer (v) [grandeur] besnoeien (v) [grandeur]
diminuer (v) [main-d'oeuvre] besnoeien (v) [main-d'oeuvre]
diminuer (v) [prix] besnoeien (v) [prix]
diminuer (v) [réduire] besnoeien (v) [réduire]
diminuer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] krimpen (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
diminuer (v n) [transitive: to cause something to shrink] krimpen (v n) [transitive: to cause something to shrink]
diminuer (v n) [to decrease or make less in strength] luwen (v n) [to decrease or make less in strength]
diminuer (v) [grandeur] langzamer bewegen (v) [grandeur]
diminuer (v) [son] langzamer bewegen (v) [son]
diminuer (v) [tomber] langzamer bewegen (v) [tomber]
diminuer (v) [vitesse] langzamer bewegen (v) [vitesse]
diminuer (v) [grandeur] minderen (v) [grandeur]
diminuer (v) [son] minderen (v) [son]
diminuer (v) [tomber] minderen (v) [tomber]
diminuer (v) [vitesse] minderen (v) [vitesse]
diminuer (v) [faiblir] afprijzen (v) [faiblir]
diminuer (v) [main-d'oeuvre] afprijzen (v) [main-d'oeuvre]
diminuer (v) [prix] afprijzen (v) [prix]
diminuer (v) [réduire] afprijzen (v) [réduire]
diminuer (v) [faiblir] reduceren (v) [faiblir]
diminuer (v) [grandeur] reduceren (v) [grandeur]
diminuer (v) [main-d'oeuvre] reduceren (v) [main-d'oeuvre]
diminuer (v) [prix] reduceren (v) [prix]
diminuer (v) [réduire] reduceren (v) [réduire]
diminuer (v) [grandeur] kleiner maken (v) [grandeur]
diminuer (v) [général] kleiner maken (v) [général]
diminuer (v) [main-d'oeuvre] kleiner maken (v) [main-d'oeuvre]
diminuer (v) [jour] korten (v) [jour]
diminuer (v) [jour] korter worden (v) [jour]
diminuer (v) [To become smaller] verkleinen (v) [To become smaller]
diminuer (v) [faiblir] verkleinen (v) [faiblir]
diminuer (v) [grandeur] verkleinen (v) [grandeur]
diminuer (v) [général] verkleinen (v) [général]
diminuer (v) [main-d'oeuvre] verkleinen (v) [main-d'oeuvre]
diminuer (v) [prix] verkleinen (v) [prix]
diminuer (v) [réduire] verkleinen (v) [réduire]
diminuer (v) [tomber] verkleinen (v) [tomber]
diminuer (v) [valeur] verkleinen (v) [valeur]
diminuer (v) [vitesse] verkleinen (v) [vitesse]
diminuer (v) [valeur] afbreuk doen aan (v) [valeur]
diminuer (v) [(intransitive) to decrease, shrink, vanish] smelten (v) {n} [(intransitive) to decrease, shrink, vanish]
FR Synonymes pour diminuer NL Traductions
réduire [adoucir] nedsætte (adj n v)
neutraliser [adoucir] ophæve (adj v)
affaiblir [adoucir] svækkes (n v)
rabaisser [baisser] ydmyge
écourter [baisser] forkorte
abréger [baisser] forkorte
amener [baisser] bringe
comprimer [baisser] knuge (v n)
abaisser [baisser] ydmyge
calmer [soulager] berolige (adj n v)
restreindre [réduire] begrænse (n v)
adoucir [calmer] søde
étouffer [calmer] kvæle (v)
amortir [calmer] afbøde (n v)
détruire [maigrir] ødelægge
éteindre [maigrir] slukke (v)
humilier [dégrader] ydmyge
profaner [dégrader] vanhellige (v)
flétrir [dégrader] falme (adj n v)
courber [incliner] bøje