Woxikon / Dictionnaire / Français Néerlandais / H / hors de soi

FR NL Français Néerlandais traductions pour hors de soi

La recherche du mot hors de soi a 2 plusieurs résultats
Aller à
FR Français NL Néerlandais
hors de soi (o) [état émotionnel] buiten zichzelf (o) [état émotionnel]
hors de soi (o) [état émotionnel] uitzinnig (o) [état émotionnel]

FR NL Traductions pour de

de (o) [comparaison] dan (o) [comparaison]
de (o) [concernant] betreffende (o) [concernant]
de (o) [concernant] omtrent (o) [concernant]
de (prep adv adj) [concerning] over (prep adv adj) [concerning]
de (o) [concernant] met betrekking tot (o) [concernant]
de (prep adv adj) [concerning] in verband met (prep adv adj) [concerning]
de (prep adv adj n) [indicates creator of a work] vanwege (prep adv adj n) [indicates creator of a work]
de van
de (o) [général] van (o) [général]
de (o) [lieu] van (o) [lieu]

FR NL Traductions pour soi

soi (pronoun determiner) [one] je (pronoun determiner) [one]
soi (pronoun determiner) [one] u (pronoun determiner) [one]
soi (pronoun determiner) [one] men (pronoun determiner) [one]
soi (pronoun determiner) [one] ge (pronoun determiner) [one]
FR Synonymes pour hors de soi NL Traductions
irrité [trait de caractère] dol {m}
furibond [trait de caractère] dol {m}
enragé [trait de caractère] boos
acharné [trait de caractère] niet aflatend
agité [trait de caractère] rusteloos
déchaîné [trait de caractère] teugelloos
courroucé [trait de caractère] dol {m}
délirant [trait de caractère] zot
frénétique [trait de caractère] bezeten
possédé [trait de caractère] bezeten
passionné [trait de caractère] m hartstochtelijk
violent [trait de caractère] gewelddadig
furieux [trait de caractère] boos
contrarié [énervé] geërgerde (n adj prep v)
crispé [énervé] gespannen
excédé [énervé] overspannen
exaspéré [énervé] uit zijn humeur
nerveux [énervé] zenig
outré [énervé] aangedikt
révolté [énervé] m rebel {m}