FR NL Français Néerlandais traductions pour violent
La recherche du mot violent a 29 plusieurs résultats
Aller à Français » Néerlandais
| FR | Français | NL | Néerlandais | |
|---|---|---|---|---|
| violent (a) [temps] | waaierig (a) [temps] | |||
| violent (a) [vent] | bulderend (a) [vent] | |||
| violent (a) [vent] | sterk (a) [vent] | |||
| violent (a) [temps] | hooglopend (a) [temps] | |||
| violent (a) [querelle] | hooglopend (a) [querelle] |
| FR | Français | NL | Néerlandais | |
|---|---|---|---|---|
| violent (adj) [likely to use physical force] | gewelddadig (adj) [likely to use physical force] | |||
| violent (adj) [involving physical conflict] | gewelddadig (adj) [involving physical conflict] | |||
| violent (adj) [done by force] | gewelddadig (adj) [done by force] | |||
| violent (a) [conduite] | gewelddadig (a) [conduite] | |||
| violent (a) [vent] | razend (a) [vent] | |||
| violent (a) [vent] | hevig (a) [vent] | |||
| violent (a) [temps] | hevig (a) [temps] | |||
| violent (a) [querelle] | hevig (a) [querelle] | |||
| violent (a) [temps] | vlagerig (a) [temps] | |||
| violent (a) [phénomènes naturels] | vlagerig (a) [phénomènes naturels] | |||
| violent (a) [tempête] | zwaar (a) [tempête] | |||
| violent (a) [phénomènes naturels] | waaierig (a) [phénomènes naturels] | |||
| violent (a) [temps] | winderig (a) [temps] | |||
| violent (a) [phénomènes naturels] | winderig (a) [phénomènes naturels] | |||
| violent (a) [temps] | stormachtig (a) [temps] | |||
| violent (a) [querelle] | stormachtig (a) [querelle] | |||
| violent (a) [phénomènes naturels] | stormachtig (a) [phénomènes naturels] | |||
| violent (adj) [violent, rude] | grof (adj) [violent, rude] | |||
| violent (a) [temps] | onstuimig (a) [temps] | |||
| violent (a) [querelle] | onstuimig (a) [querelle] | |||
| violent (a) [phénomènes naturels] | onstuimig (a) [phénomènes naturels] | |||
| violent (a) [vent] | fel (a) [vent] | |||
| violent (a) [temps] | fel (a) [temps] | |||
| violent (a) [querelle] | fel (a) [querelle] |
| FR | Synonymes pour violent | NL | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| brutal [trait de caractère] | faccia di bronzo | |||
| bourru [trait de caractère] | musone {m} | |||
| rude [trait de caractère] | scabro | |||
| véhément [trait de caractère] | veemente | |||
| vif [trait de caractère] | vivace | |||
| sec [trait de caractère] | asciutto | |||
| nerveux [trait de caractère] | tiglioso | |||
| cassant [trait de caractère] | friabile | |||
| impétueux [trait de caractère] | affrettato | |||
| brusque [trait de caractère] | brusca | |||
| sanguinaire [sadique] | insanguinato | |||
| barbare [sadique] m | barbaro {m} | |||
| dur [sadique] m | gelido | |||
| féroce [sadique] | feroce | |||
| impitoyable [sadique] | crudele | |||
| inhumain [sadique] | animalesco | |||
| sauvage [sadique] m | selvatico | |||
| tyrannique [sadique] | prepotente {m} | |||
| tortionnaire [sadique] | tormentatrice (n) | |||
| farouche [sadique] | schivo |