La recherche du mot er zijn meerdere wegen om je doel te bereiken a un résultat
Aller à
NL Néerlandais FR Français
er zijn meerdere wegen om je doel te bereiken (proverb) [a problem generally has more than one solution] (proverb) il y a plusieurs façons de plumer un canard (proverb) [a problem generally has more than one solution] (proverb)

NL FR Traductions pour er

er (v) [to exist] y avoir (v) [to exist]

NL FR Traductions pour zijn

zijn (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] {n} avoir (v) {m} [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs]
zijn (v) [used to indicate weather, air quality, or the like] {n} faire (v) [used to indicate weather, air quality, or the like]
zijn [filosofie] {n} existence {f} [filosofie]
zijn [algemeen] {n} se trouver [algemeen]
zijn [filosofie] {n} se trouver [filosofie]
zijn [plaats] {n} se trouver [plaats]
zijn {n} être {m}
zijn [algemeen] {n} être {m} [algemeen]
zijn [bestaan] {n} être {m} [bestaan]
zijn [filosofie] {n} être {m} [filosofie]

NL FR Traductions pour wegen

wegen [gewicht] peser [gewicht]
wegen [sport - boxen] peser [sport - boxen]
wegen (v) [to determine the weight of an object] peser (v) [to determine the weight of an object]
wegen [beslissing] songer [beslissing]
wegen [beslissing] considérer [beslissing]
wegen [beslissing] examiner attentivement [beslissing]
wegen [gewicht] se faire peser [gewicht]
wegen [sport - boxen] se faire peser [sport - boxen]
wegen (n v) [in mathematics] pondérer (n v) [in mathematics]

NL FR Traductions pour om

om [algemeen] autour de [algemeen]
om (prep adv adj) [on every side of] autour de (prep adv adj) [on every side of]
om [rond] autour de [rond]
om [tijd] autour de [tijd]
om [tijd] vers {m} [tijd]
om [algemeen] autour [algemeen]
om [rond] autour [rond]
om [tijd] autour [tijd]
om [algemeen] alentour [algemeen]
om [rond] alentour [rond]

NL FR Traductions pour je

je (pronoun) [belonging to you (singular; one owner)] ton (pronoun) {m} [belonging to you (singular; one owner)]
je [bez. bijv. nw. - mv. - één pers.] ton {m} [bez. bijv. nw. - mv. - één pers.]
je [bezittelijk bijvoeglijk nw. - enk.] ton {m} [bezittelijk bijvoeglijk nw. - enk.]
je (pronoun conj) [possessive determiner] ton (pronoun conj) {m} [possessive determiner]
je [bez. bijv. nw. - mv. - één pers.] ta [bez. bijv. nw. - mv. - één pers.]
je [bezittelijk bijvoeglijk nw. - enk.] ta [bezittelijk bijvoeglijk nw. - enk.]
je (pronoun conj) [possessive determiner] ta (pronoun conj) [possessive determiner]
je [bez. bijv. nw. - mv. - één pers.] tes [bez. bijv. nw. - mv. - één pers.]
je [bezittelijk bijvoeglijk nw. - enk.] tes [bezittelijk bijvoeglijk nw. - enk.]
je (pronoun conj) [possessive determiner] tes (pronoun conj) [possessive determiner]

NL FR Traductions pour doel

doel [bedoeling] {n} fin {f} [bedoeling]
doel [doelstelling] {n} fin {f} [doelstelling]
doel [sport - schieten] {n} fin {f} [sport - schieten]
doel [bedoeling] {n} intention {f} [bedoeling]
doel [doelstelling] {n} intention {f} [doelstelling]
doel [bedoeling] {n} dessein {m} [bedoeling]
doel [doelstelling] {n} dessein {m} [doelstelling]
doel [sport - schieten] {n} dessein {m} [sport - schieten]
doel [bedoeling] {n} but {m} [bedoeling]
doel [doelstelling] {n} but {m} [doelstelling]

NL FR Traductions pour te

te trop
te [graad] trop [graad]
te (adv) [more than enough; ''as too much''] trop (adv) [more than enough; ''as too much'']
te (particle prep adv) [infinitive-marker] -er (particle prep adv) [infinitive-marker] (particle prep adv)
te (particle prep adv) [infinitive-marker] -re (particle prep adv) [infinitive-marker] (particle prep adv)
te (particle prep adv) [infinitive-marker] -ir (particle prep adv) [infinitive-marker] (particle prep adv)

NL FR Traductions pour bereiken

bereiken [doelstelling] {n} joindre [doelstelling]
bereiken [erachter komen] {n} joindre [erachter komen]
bereiken [persoon] {n} joindre [persoon]
bereiken [doelstelling] {n} toucher {m} [doelstelling]
bereiken [erachter komen] {n} toucher {m} [erachter komen]
bereiken [persoon] {n} toucher {m} [persoon]
bereiken [doelstelling] {n} parvenir à [doelstelling]
bereiken [erachter komen] {n} parvenir à [erachter komen]
bereiken [persoon] {n} parvenir à [persoon]
bereiken [doelstelling] {n} atteindre [doelstelling]