La recherche du mot régler a 5 plusieurs résultats
FR Français JA Japonais
régler (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over] 治める (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over] (n v)
régler (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over] 支配する (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over] (n v)
régler (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over] 統治する (n v) [to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over] (n v)
régler (v n adj) [to adjust] セットする (v n adj) [to adjust] (v n adj)
régler (v) [to find an answer or solution] 解決する (v) [to find an answer or solution] (n v)
FR Synonymes pour régler JA Traductions
combiner [accommoder] 合併する (v n)
accorder [accommoder] 授与する (v n)
monter [accommoder] 登る (n v)
ajuster [accommoder] 適合する (n v)
ranger [arranger] 掃除する (v n)
distribuer [arranger] 配達する (v)
diviser [arranger] 割る (waru)
résoudre [accord] ほぐす (v)
décider [accord] 選ぶ (adj v)
conclure [accord] 締め括る (v)
déterminer [accord] 決定する (v n)
fixer [accord] 据える (sueru)
arrêter [accord] 引き留める (v)
installer [établir] 据える (sueru)
poser [établir] 盗聴器を仕掛ける (n v)
fonder [établir] 設立する (v)
affermir [établir] 強める (v)
former [fait] 形作る (n v)
affecter [fait] 任命する
composer [fait] かける (n v)