FR JA Français Japonais traductions pour fixer
La recherche du mot fixer a 4 plusieurs résultats
Aller à
| FR | Français | JA | Japonais | |
|---|---|---|---|---|
| fixer (n v) [to attach; to affix; to hold in place] | 据える (n v) [to attach; to affix; to hold in place] (sueru) | |||
| fixer (v) [to attach or connect in a secure manner] | 締める (v) [to attach or connect in a secure manner] (v) | |||
| fixer (v) [to attach or connect in a secure manner] | 留める (v) [to attach or connect in a secure manner] (v) | |||
| fixer (n v) [to attach; to affix; to hold in place] | 固定する (n v) [to attach; to affix; to hold in place] (n v) |
| FR | Synonymes pour fixer | JA | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| attacher [technique] | vastmaken | |||
| visser [technique] | vijzen | |||
| pendre [technique] | hangen | |||
| suspendre [technique] | onderbreken | |||
| agrafer [technique] (slang | nieten | |||
| accrocher [technique] | klampen {n} | |||
| définir [fait] | definiëren | |||
| caractériser [fait] | beschrijven | |||
| délimiter [fait] | omringen {n} | |||
| consolider [solidifier] | consolideren | |||
| fortifier [solidifier] | versterken | |||
| asseoir [solidifier] | zitten | |||
| étayer [solidifier] | schragen | |||
| renforcer [solidifier] | versterken | |||
| raffermir [solidifier] | versterken | |||
| sceller [solidifier] | verzegelen | |||
| assurer [solidifier] | bevestigen | |||
| durcir [solidifier] | verharden | |||
| stabiliser [solidifier] | stabiliseren | |||
| protéger [solidifier] | verdedigen |