FR JA Français Japonais traductions pour monter
La recherche du mot monter a 8 plusieurs résultats
Aller à Français » Japonais
| FR | Français | JA | Japonais | |
|---|---|---|---|---|
| monter (adv prep adj n v) [toward the top] | 上に (adv prep adj n v) [toward the top] (ue ni) | |||
| monter (v n) [to be transported in a vehicle as a passenger] | 乗る (v n) [to be transported in a vehicle as a passenger] (v n) | |||
| monter (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.] | 乗る (v n) [to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc.] (v n) | |||
| monter (n v) [To move upwards] | あがる (n v) [To move upwards] (n v) | |||
| monter (n v) [To move upwards] | 上昇する (n v) [To move upwards] (n v) |
| FR | Français | JA | Japonais | |
|---|---|---|---|---|
| monter (v n) [to ascend, to go up] | 登る (v n) [to ascend, to go up] (n v) | |||
| monter (v) [to move upwards] | 登る (v) [to move upwards] (n v) | |||
| monter (v) [to move upwards] | 上がる (v) [to move upwards] (v) |
| FR | Synonymes pour monter | JA | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| arriver [circuler] | llegar | |||
| affluer [circuler] | apelotonar | |||
| disposer [accommoder] | extender | |||
| agencer [accommoder] | colocar en orden | |||
| arranger [accommoder] | solucionar | |||
| régler [accommoder] | solucionar | |||
| assembler [accommoder] | juntar | |||
| combiner [accommoder] | idear | |||
| concilier [accommoder] | acordar | |||
| accorder [accommoder] | conceder | |||
| joindre [accommoder] | fusionar | |||
| emboîter [accommoder] | encajonar | |||
| ajuster [accommoder] | caber | |||
| approcher [aborder] | aproximar | |||
| atteindre [aborder] | llegar | |||
| venir [aborder] | terminar | |||
| accéder [aborder] | acceder | |||
| accoster [aborder] | solicitar clientes | |||
| atterrir [aborder] | aterrizar | |||
| débarquer [aborder] | bajar a tierra |