FR JA Français Japonais traductions pour arrêter
La recherche du mot arrêter a 6 plusieurs résultats
Aller à Français » Japonais
| FR | Français | JA | Japonais | |
|---|---|---|---|---|
| arrêter (adv n v) [cause (something) to cease moving] | 止める (adv n v) [cause (something) to cease moving] (yameru) | |||
| arrêter (adv n v) [cause (something) to come to an end] | 止める (adv n v) [cause (something) to come to an end] (yameru) | |||
| arrêter (n v) [to stop, hinder] | 堰止める (n v) [to stop, hinder] (n v) | |||
| arrêter (v) [intransitive] | 止む (v) [intransitive] (v) | |||
| arrêter (v) [put under custody] | 拘留する (v) [put under custody] (v) |
| FR | Synonymes pour arrêter | JA | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| fixer [arrêt] | 据える (sueru) | |||
| cesser [arrêt] | やめる (v) | |||
| interrompre [arrêt] | 遮る (n v) | |||
| retenir [arrêt] | 記憶する (v) | |||
| retarder [arrêt] | 遅延させる (n v) | |||
| rompre [arrêt] | 手を切る (v) | |||
| clore [arrêt] | 閉じる (v n) | |||
| contenir [arrêt] | 含む (v) | |||
| suspendre [diminution] | 停止する (v) | |||
| réprimer [diminution] | 噛み殺す (n v) | |||
| régler [accord] | 解決する (n v) | |||
| résoudre [accord] | ほぐす (v) | |||
| décider [accord] | 選ぶ (adj v) | |||
| conclure [accord] | 締め括る (v) | |||
| déterminer [accord] | 決定する (v n) | |||
| affermir [effet] | 強める (v) | |||
| attacher [effet] | 留める (v) | |||
| consolider [effet] | 固める (n v) | |||
| lier [enchaîner] | 結ぶ (n v) | |||
| définir [restreindre] | 定義する (v) |