FR IT Français Italien traductions pour sortir
La recherche du mot sortir a 34 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| sortir (v) [foule] | essere pubblicato (v) [foule] | |||
| sortir (v) [publication] | essere pubblicato (v) [publication] | |||
| sortir (v) [pistolet] | tirare fuori (v) [pistolet] | |||
| sortir (v) [cinéma - livres] | mettere in circolazione (v) [cinéma - livres] | |||
| sortir (v) [lancer] | presentare (v) [lancer] | |||
| sortir (v) [cinéma - livres] | far uscire (v) [cinéma - livres] | |||
| sortir (v) [lancer] | far uscire (v) [lancer] | |||
| sortir (v) [mouvement] | venire fuori (v) [mouvement] | |||
| sortir (v) [to come out of] | venire fuori (v) [to come out of] | |||
| sortir (v) [oeil] | uscire dall'orbita (v) [oeil] | |||
| sortir (v) [pistolet] | sfoderare (v) [pistolet] | |||
| sortir (v) [to leave, especially a building] | andare fuori (v) [to leave, especially a building] | |||
| sortir (n v) [go out] | uscire (n v) [go out] | |||
| sortir (v) [lancer] | lanciare (v) [lancer] | |||
| sortir (v) [être en avant] | sporgere (v) [être en avant] | |||
| sortir (v) [to come out of] | emergere (v) [to come out of] | |||
| sortir (v) [médecine] | comparire (v) [médecine] | |||
| sortir (v) [foule] | apparire (v) [foule] | |||
| sortir (v) [publication] | apparire (v) [publication] | |||
| sortir (v) [divertissement] | uscire (v) [divertissement] | |||
| sortir (v) [foule] | uscire (v) [foule] | |||
| sortir (v) [cinéma - livres] | lanciare (v) [cinéma - livres] | |||
| sortir (v) [général] | uscire (v) [général] | |||
| sortir (v) [lieu] | uscire (v) [lieu] | |||
| sortir (v) [mouvement] | uscire (v) [mouvement] | |||
| sortir (v) [personne] | uscire (v) [personne] | |||
| sortir (v) [publication] | uscire (v) [publication] | |||
| sortir (v) [to leave, especially a building] | uscire (v) [to leave, especially a building] | |||
| sortir (v) [cinéma - livres] | presentare (v) [cinéma - livres] |
| FR | Synonymes pour sortir | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| émerger [apparaître] | emerger | |||
| se manifester [apparaître] | presentarse | |||
| se révéler [apparaître] | resultar ser | |||
| paraître [apparaître] | parecer {m} | |||
| naître [apparaître] | nacer | |||
| survenir [apparaître] | llevarse a cabo | |||
| exhiber [tirer] | ostentar | |||
| dégainer [tirer] | sacar | |||
| s'éloigner [partir] | retroceder | |||
| fuir [partir] | huir | |||
| s'enfuir [partir] | huir | |||
| se retirer [partir] | retirarse | |||
| s'esquiver [partir] | salir inadvertido | |||
| se cacher [partir] | merodear | |||
| décamper [partir] (informal | marcharse | |||
| déguerpir [partir] (informal | irse | |||
| s'absenter [partir] | no asistir | |||
| disparaître [partir] | menguar | |||
| exclure [chasser] | excluir | |||
| exiler [chasser] | exiliar |