FR IT Français Italien traductions pour courtoisie
La recherche du mot courtoisie a 17 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| courtoisie (n) [galanterie] {f} | dignità (n) {f} [galanterie] | |||
| courtoisie (n) [galanterie] {f} | premura (n) {f} [galanterie] | |||
| courtoisie (n) [conduite] {f} | premura (n) {f} [conduite] | |||
| courtoisie (n) [galanterie] {f} | sollecitudine (n) {f} [galanterie] | |||
| courtoisie (n) [conduite] {f} | sollecitudine (n) {f} [conduite] |
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| courtoisie (n) [galanterie] {f} | gentilezza (n) {f} [galanterie] | |||
| courtoisie (n) [conduite] {f} | gentilezza (n) {f} [conduite] | |||
| courtoisie (n) [galanterie] {f} | affabilità (n) {f} [galanterie] | |||
| courtoisie (n) [conduite] {f} | affabilità (n) {f} [conduite] | |||
| courtoisie (n) [conduite] {f} | attenzione (n) {f} [conduite] | |||
| courtoisie (n) [conduite] {f} | dignità (n) {f} [conduite] | |||
| courtoisie (n) [galanterie] {f} | decoro (n) {m} [galanterie] | |||
| courtoisie (n) [conduite] {f} | decoro (n) {m} [conduite] | |||
| courtoisie (n adj) [polite behavior] {f} | cortesia (n adj) {f} [polite behavior] | |||
| courtoisie (n) [galanterie] {f} | cortesia (n) {f} [galanterie] | |||
| courtoisie (n) [conduite] {f} | cortesia (n) {f} [conduite] | |||
| courtoisie (n) [galanterie] {f} | attenzione (n) {f} [galanterie] |
| FR | Synonymes pour courtoisie | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| aménité [amabilité] | amenity | |||
| gentillesse [amabilité] f | kindness | |||
| obligeance [amabilité] f | willingness to please | |||
| civilité [amabilité] f | chivalry | |||
| bienveillance [amabilité] f | benevolence | |||
| douceur [amabilité] f | softness | |||
| honnêteté [amabilité] f | truth | |||
| politesse [amabilité] f | civility | |||
| simplicité [amabilité] f | plainness | |||
| bonne grâce [amabilité] f | grace | |||
| affabilité [amabilité] f | good-naturedness | |||
| sociabilité [manière] f | congeniality | |||
| amabilité [manière] f | affable | |||
| savoir-vivre [manière] m | chivalry | |||
| usages [manière] (mp | lore | |||
| convenance [civilité] f | opportunity | |||
| délicatesse [civilité] f | delicateness | |||
| attention [tact] f | close attention | |||
| sensibilité [tact] f | sensitivity |