La recherche du mot gentilezza a 32 plusieurs résultats
IT Italien FR Français
gentilezza (n) [bontà] {f} affabilité (n) {f} [bontà]
gentilezza (n) [comportamento] {f} humanité (n) {f} [comportamento]
gentilezza (n) [bontà] {f} humanité (n) {f} [bontà]
gentilezza (n) [comportamento] {f} douceur (n) {f} [comportamento]
gentilezza (n) [bontà] {f} douceur (n) {f} [bontà]
IT Italien FR Français
gentilezza (n) [affabilità] {f} douceur (n) {f} [affabilità]
gentilezza (n) [comportamento] {f} tendresse (n) {f} [comportamento]
gentilezza (n) [bontà] {f} tendresse (n) {f} [bontà]
gentilezza (n) [affabilità] {f} tendresse (n) {f} [affabilità]
gentilezza (n) [comportamento] {f} amitié (n) {f} [comportamento]
gentilezza (n) [bontà] {f} amitié (n) {f} [bontà]
gentilezza (n) [affabilità] {f} amitié (n) {f} [affabilità]
gentilezza (n) [comportamento] {f} cordialité (n) {f} [comportamento]
gentilezza (n) [bontà] {f} cordialité (n) {f} [bontà]
gentilezza (n) [affabilità] {f} cordialité (n) {f} [affabilità]
gentilezza (n) [comportamento] {f} affabilité (n) {f} [comportamento]
gentilezza (n) [comportamento] {f} bienséance (n) {f} [comportamento]
gentilezza (n) [affabilità] {f} affabilité (n) {f} [affabilità]
gentilezza (n) [comportamento] {f} gentillesse (n) {f} [comportamento]
gentilezza (n) [bontà] {f} gentillesse (n) {f} [bontà]
gentilezza (n) [affabilità] {f} gentillesse (n) {f} [affabilità]
gentilezza (n) [comportamento] {f} bonté (n) {f} [comportamento]
gentilezza (n) [bontà] {f} bonté (n) {f} [bontà]
gentilezza (n) [affabilità] {f} bonté (n) {f} [affabilità]
gentilezza (n) [comportamento] {f} amabilité (n) {f} [comportamento]
gentilezza (n) [bontà] {f} amabilité (n) {f} [bontà]
gentilezza (n) [affabilità] {f} amabilité (n) {f} [affabilità]
gentilezza (n) [comportamento] {f} savoir-vivre (n) {m} [comportamento]
gentilezza (n) [comportamento] {f} civilité (n) {f} [comportamento]
gentilezza (n) [comportamento] {f} courtoisie (n) {f} [comportamento]
gentilezza (n) [comportamento] {f} politesse (n) {f} [comportamento]
gentilezza (n) [comportamento] {f} décorum (n) {m} [comportamento]

Italien Français traductions

IT Synonymes pour gentilezza FR Traductions
affabilità [cortesia] f amizade {f}
grazia [cortesia] f graça {f}
cordialità [cortesia] f humanidade {f}
dolcezza [cortesia] f gentileza {f}
piacevolezza [cortesia] f prazer {m}
amabilità [cortesia] f humanidade {f}
cortesia [premura] f indulgência {f}
attenzione [premura] f
leggiadria [bellezza] graça {f}
armonia [bellezza] f correspondência {f}
fascino [bellezza] m atrativo {m}
mansuetudine [dolcezza] f gentileza {f}
mitezza [dolcezza] f docilidade {f}
generosità [dolcezza] f generosidade {f}
altruismo [dolcezza] m altruísmo {m}
bonarietà [dolcezza] f amabilidade {f}
delicatezza [dolcezza] f gentileza {f}
magnanimità [dolcezza] f magnitude {f}
benevolenza [dolcezza] f graça {f}
cuore [dolcezza] m coração {m}