Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / A / attraper

FR IT Français Italien traductions pour attraper

La recherche du mot attraper a 32 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
FR Français IT Italien
attraper (v) [criminel] acchiappare (v) [criminel]
attraper (n v) [to capture or snare] chiappare (n v) [to capture or snare]
attraper (v) [objet] allungare la mano per prendere (v) [objet]
attraper (v) [objet] allungare il braccio per prendere (v) [objet]
attraper (v) [criminel] portare dentro (v) [criminel]
FR Français IT Italien
attraper (v) [criminel] acciuffare (v) [criminel]
attraper (v) [crime] acciuffare (v) [crime]
attraper (n v adj) [(slang) to arrest for a crime] acciuffare (n v adj) [(slang) to arrest for a crime]
attraper (v) [criminel] intrappolare (v) [criminel]
attraper (v) [crime] intrappolare (v) [crime]
attraper (v) [criminel] far prigioniero (v) [criminel]
attraper (v) [crime] far prigioniero (v) [crime]
attraper (v) [criminel] catturare (v) [criminel]
attraper (v) [crime] catturare (v) [crime]
attraper (n v) [to capture or snare] acchiappare (n v) [to capture or snare]
attraper (v) [objets] acchiappare (v) [objets]
attraper (v) [connaissance] prendere (v) [connaissance]
attraper (v) [crime] acchiappare (v) [crime]
attraper (n v) [to capture or snare] agguantare (n v) [to capture or snare]
attraper (v) [objet] porgere (v) [objet]
attraper (v) [objet] passare (v) [objet]
attraper (v) [plaisanterie] raggirare (v) [plaisanterie]
attraper (v) [plaisanterie] ingannare (v) [plaisanterie]
attraper (v) [plaisanterie] imbrogliare (v) [plaisanterie]
attraper (v n) [to make a sudden grasping or clutching motion (at something)] afferrare (v n) [to make a sudden grasping or clutching motion (at something)]
attraper (n v) [to capture or snare] afferrare (n v) [to capture or snare]
attraper (v) [objets] afferrare (v) [objets]
attraper (v) [objet] allungare (v) [objet]
attraper (n v adj) [(slang) to arrest for a crime] attaccare (n v adj) [(slang) to arrest for a crime]
attraper (v) [to suffer from cold] raffreddarsi (v) [to suffer from cold]
attraper (v) [objets] prendere (v) [objets]
attraper (v) [crime] prendere (v) [crime]
FR Synonymes pour attraper IT Traductions
leurrer [duper] ingannare
tromper [duper] turlupinare
jouer [duper] fare
décevoir [duper] contrariare
abuser [duper] violentare
obtenir [appartenance] ottenere
gagner [appartenance] acquisire
saisir [appartenance] comprendere
accrocher [appartenance] appiccicarsi
duper [tromper] scherzare
surprendre [tromper] meravigliare
enjôler [tromper] persuadere con lusinghe
endormir [tromper] sminuire
amuser [tromper] tenere occupato
prendre [saisir] chiappare
happer [saisir] afferrare
agripper [saisir] agguantare
gronder [réprimander] ringhiare {m}
enguirlander [réprimander] (informal inghirlandare
imiter [reproduire] imitare