FR DE Français Allemand traductions pour sorte
La recherche du mot sorte a 28 plusieurs résultats
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| sorte (n) [personne] {f} | Typ (n) {m} [personne] | |||
| sorte (n) [catégorie] {f} | Art (n) {f} [catégorie] | |||
| sorte (n) [groupe] {f} | Art (n) {f} [groupe] | |||
| sorte (n) [marchandises] {f} | Art (n) {f} [marchandises] |
| FR | Synonymes pour sorte | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| catégorie [espèce] f | categoria {f} | |||
| qualité [espèce] f | ruolo {m} | |||
| type [espèce] m | tipo {m} | |||
| manière [espèce] f | modo {m} | |||
| acabit [espèce] | tipo {m} | |||
| clan [catégorie] m | circolo ristretto {m} | |||
| couche [catégorie] f | pannolino {m} | |||
| division [catégorie] f | divisione {f} | |||
| caste [catégorie] f | casta {f} | |||
| groupe [catégorie] m | gruppo {m} | |||
| ordre [catégorie] m | provvedimento {m} | |||
| série [catégorie] f | catena {f} | |||
| espèce [catégorie] f | specie {f} | |||
| genre [catégorie] m | genere {f} | |||
| société [catégorie] f | corporazione | |||
| état [catégorie] m | stato {m} | |||
| classe [catégorie] f | livello {m} | |||
| rang [position] m | ripiano | |||
| profession [position] f | impiego {m} | |||
| place [position] f | piazza {f} |
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| Sorte (n) [Art] {f} | espèces (n) {f} [Art] | |||
| Sorte (n) [Gruppe] {f} | sorte (n) {f} [Gruppe] | |||
| Sorte (n v) [type] {f} | acabit (n v) [type] | |||
| Sorte (v n) [race or lineage] {f} | race (v n) {f} [race or lineage] | |||
| Sorte (n) [Kategorie] {f} | espèce (n) {f} [Kategorie] | |||
| Sorte (n) [Gruppe] {f} | espèce (n) {f} [Gruppe] | |||
| Sorte (n) [Botanik] {f} | espèce (n) {f} [Botanik] | |||
| Sorte (n) [Waren] {f} | sorte (n) {f} [Waren] | |||
| Sorte (n) [Person] {f} | sorte (n) {f} [Person] | |||
| Sorte (n) [Kategorie] {f} | sorte (n) {f} [Kategorie] | |||
| Sorte (n) [Botanik] {f} | variété (n) {f} [Botanik] | |||
| Sorte (n v) [type] {f} | genre (n v) {m} [type] | |||
| Sorte (n) [Waren] {f} | genre (n) {m} [Waren] | |||
| Sorte (n) [Person] {f} | genre (n) {m} [Person] | |||
| Sorte (n) [Kategorie] {f} | genre (n) {m} [Kategorie] | |||
| Sorte (n) [Biologie] {f} | genre (n) {m} [Biologie] | |||
| Sorte (n v) [type] {f} | type (n v) {m} [type] | |||
| Sorte (n) [Kategorie] {f} | type (n) {m} [Kategorie] | |||
| Sorte (n) [variation of something] {f} | variété (n) {f} [variation of something] |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour sorte | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| Gattung [Modell] | genre {m} | |||
| Auswahl [Modell] m | choix {m} | |||
| Kategorie [Modell] f | catégorème | |||
| Vorbild [Modell] n | modèle {m} | |||
| Typ [Modell] m | bougre {m} | |||
| Vorlage [Modell] | modèle {m} | |||
| Plan [Modell] m | plan {m} | |||
| Schnitt [Modell] m | taille {f} | |||
| Muster [Modell] n | modèle {m} | |||
| Genre [Modell] n | genre {m} | |||
| Probe [Modell] f | répétition {f} | |||
| Anregung [Modell] f | suggestion {f} | |||
| Exemplar [Modell] n | exemplaire {m} | |||
| Typus [Modell] m | Personnage type | |||
| Klasse [Modell] f | classe {f} | |||
| Schablone [Modell] f | modèle {m} | |||
| Ansporn [Modell] m | motivation {f} | |||
| Art [Modell] f | espèce {f} | |||
| Fall [Modell] m | déchéance {f} | |||
| Beispiel [Modell] n | exemple {m} |