FR DE Français Allemand traductions pour sicher
La recherche du mot sicher a 59 plusieurs résultats
Aller à Allemand » Français
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| sicher (a) [Tatsache] | certain (a) [Tatsache] | |||
| sicher (a) [gewiss] | certain (a) [gewiss] | |||
| sicher (a) [riskieren] | sûr (a) [riskieren] | |||
| sicher (a) [gewiss] | sûr (a) [gewiss] | |||
| sicher (a) [Überzeugung] | sûr (a) [Überzeugung] | |||
| sicher (a) [Gefahr] | sûr (a) [Gefahr] | |||
| sicher (a) [Platz] | sûr (a) [Platz] | |||
| sicher | bien sûr | |||
| sicher (o) [Überzeugung] | très bien (o) [Überzeugung] | |||
| sicher (a) [Tatsache] | indéniable (a) [Tatsache] | |||
| sicher (o) [Überzeugung] | volontiers (o) [Überzeugung] | |||
| sicher (o) [Überzeugung] | assurément (o) [Überzeugung] | |||
| sicher (adv) [without question and beyond doubt] | assurément (adv) [without question and beyond doubt] | |||
| sicher (adv) [confidently, certainly] | assurément (adv) [confidently, certainly] | |||
| sicher (o) [Überzeugung] | certes (o) [Überzeugung] | |||
| sicher (adv) [emphatic affirmative answer] | bien sûr (adv) [emphatic affirmative answer] | |||
| sicher (adj adv int) [of course] | bien sûr (adj adv int) [of course] | |||
| sicher (o) [Überzeugung] | bien sûr (o) [Überzeugung] | |||
| sicher (adj v) [free from the danger of theft; safe] | sûr (adj v) [free from the danger of theft; safe] | |||
| sicher (o) [allgemein] | à coup sûr (o) [allgemein] | |||
| sicher (o) [allgemein] | avec certitude (o) [allgemein] | |||
| sicher (o) [allgemein] | pour sûr (o) [allgemein] (informal) | |||
| sicher (adv) [emphatic affirmative answer] | pour sûr (adv) [emphatic affirmative answer] (informal) | |||
| sicher (a) [Benehmen] | sûr de soi (a) [Benehmen] | |||
| sicher (adj) [being very sure of or positive about something] | confiant (adj) [being very sure of or positive about something] | |||
| sicher (a) [Überzeugung] | persuadé (a) [Überzeugung] | |||
| sicher (a) [Überzeugung] | convaincu (a) [Überzeugung] | |||
| sicher (a) [Tatsache] | incontestable (a) [Tatsache] | |||
| sicher (a) [Gefahr] | sans danger (a) [Gefahr] | |||
| sicher (a) [Benehmen] | assuré (a) {m} [Benehmen] | |||
| sicher (adv) [confidently, certainly] | certainement (adv) [confidently, certainly] | |||
| sicher (adv) [emphatic affirmative answer] | certainement (adv) [emphatic affirmative answer] | |||
| sicher (adv) [without question and beyond doubt] | certainement (adv) [without question and beyond doubt] | |||
| sicher (o) [Überzeugung] | certainement (o) [Überzeugung] | |||
| sicher (a) [Umstände] | sauf (a) [Umstände] | |||
| sicher (adj n) [not in danger] | sauf (adj n) [not in danger] | |||
| sicher (a) [Tatsache] | indiscutable (a) [Tatsache] | |||
| sicher (o) [Überzeugung] | absolument (o) [Überzeugung] | |||
| sicher (o) [Überzeugung] | sûrement (o) [Überzeugung] | |||
| sicher (o) [Überzeugung] | sans doute (o) [Überzeugung] | |||
| sicher (adj adv int) [certain, reliable] | certain (adj adv int) [certain, reliable] | |||
| sicher (adj determiner) [sure, positive, not doubting] | certain (adj determiner) [sure, positive, not doubting] | |||
| sicher (adj n) [providing protection from danger] | sûr (adj n) [providing protection from danger] | |||
| sicher (a) [Ruhm] | assuré (a) {m} [Ruhm] | |||
| sicher (adj) [being very sure of or positive about something] | assuré (adj) {m} [being very sure of or positive about something] | |||
| sicher (a) [gewiss] | assuré (a) {m} [gewiss] | |||
| sicher (adj v) [Free from the risk of financial loss; reliable] | sûr (adj v) [Free from the risk of financial loss; reliable] | |||
| sicher (adj) [being very sure of or positive about something] | sûr (adj) [being very sure of or positive about something] | |||
| sicher (adj adv int) [certain, reliable] | sûr (adj adv int) [certain, reliable] | |||
| sicher (adj v) [free from anxiety or doubt; unafraid] | sûr (adj v) [free from anxiety or doubt; unafraid] | |||
| sicher (adj v) [free from attack or danger; protected] | sûr (adj v) [free from attack or danger; protected] | |||
| sicher (adj n) [free from risk] | sûr (adj n) [free from risk] | |||
| sicher (o) [Überzeugung] | vraiment (o) [Überzeugung] | |||
| sicher (adj v) [free from the risk of eavesdropping, interception or discovery; secret] | sûr (adj v) [free from the risk of eavesdropping, interception or discovery; secret] |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour sicher | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| klar [aber gewiss] | évident | |||
| natürlich [aber gewiss] | naturel {m} | |||
| selbstverständlich [aber gewiss] | bien sûr | |||
| logisch [aber gewiss] | logique {f} | |||
| zweifellos [aber gewiss] | indubitablement | |||
| allerdings [aber gewiss] | en effet | |||
| ohne Frage [aber gewiss] | sans discussion | |||
| ohne weiteres [aber gewiss] | sans réfléchir | |||
| immer [immer] | toujours | |||
| stets [immer] | toujours | |||
| durchaus [immer] | bien sûr | |||
| ständig [immer] | permanent | |||
| kontinuierlich [immer] | continu | |||
| konstant [immer] | constant | |||
| fortgesetzt [immer] | poursuivi | |||
| jederzeit [immer] | à tous moments | |||
| permanent [immer] | toujours | |||
| ewig [immer] | éternel | |||
| ununterbrochen [immer] | continuellement | |||
| sowieso [immer] | de toute façon |