Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / S / sich ausgeben als

FR DE Français Allemand traductions pour sich ausgeben als

La recherche du mot sich ausgeben als a 2 plusieurs résultats
Aller à
DE Allemand FR Français
sich ausgeben als (v) [Person] se qualifier de (v) [Person]
sich ausgeben als (v) [Person] se faire passer pour (v) [Person]

DE FR Traductions pour sich

sich (n) se (n)
sich (o) [Reflexivpronomen] se (o) [Reflexivpronomen]
sich (o) [Reflexivpronomen - sing.] se (o) [Reflexivpronomen - sing.]
sich (n) [Reflexivpronomen] se (n) [Reflexivpronomen]
sich (n) [Reflexivpronomen] eux (n) [Reflexivpronomen]
sich (n) [Reflexivpronomen] lui (n) [Reflexivpronomen]
sich (n v adj adv) [to intoxicate, especially with narcotics] défoncer (n v adj adv) [to intoxicate, especially with narcotics]
sich (n v) [intransitive: to concentrate one's attention] se focaliser (n v) [intransitive: to concentrate one's attention] (n v)
sich (pronoun n) [(reflexive) your own self] vous (pronoun n) [(reflexive) your own self]
sich (o) [Reflexivpronomen - pl. - höflich] vous (o) [Reflexivpronomen - pl. - höflich]

DE FR Traductions pour ausgeben

ausgeben (v) [herausgeben] émettre (v) [herausgeben]
ausgeben (v) [auszahlen] payer (v) [auszahlen]
ausgeben (v n) [To , , or put out] partager (v n) [To , , or put out]
ausgeben (v) [Geld] dépenser (v) [Geld]
ausgeben (v n) [to pay out] dépenser (v n) [to pay out]
ausgeben (v) [auszahlen] débourser (v) [auszahlen]
ausgeben (v n) [To , , or put out] émettre (v n) [To , , or put out]
ausgeben (v n) [To , , or put out] distribuer (v n) [To , , or put out]
ausgeben (v n) [To , , or put out] dispenser (v n) [To , , or put out]

DE FR Traductions pour als

als (v) [''die Zeitfolge betreffend''] lorsque (v) [''die Zeitfolge betreffend'']
als (v) [''die Zeitfolge betreffend''] en tant que (v) [''die Zeitfolge betreffend'']
als (v) [''die Zeitfolge betreffend''] quand (v) [''die Zeitfolge betreffend'']
als (o) [Bindewort] lorsque (o) [Bindewort]
als (v) que (v)
als (o) [Bindewort] quand (o) [Bindewort]
als (o) [Vergleich] que (o) [Vergleich]
als (o) [wie] que (o) [wie]
als (prep adv conj n) [except] sauf (prep adv conj n) [except]
als (adv conj pronoun n) [at a time in the past] quand (adv conj pronoun n) [at a time in the past]

Allemand Français traductions

DE Synonymes pour sich ausgeben als FR Traductions
spielen [auftreten als] jouer
auftreten [auftreten als] entrer en scène
darstellen [auftreten als] révéler
abgeben [auftreten als] déposer
verkörpern [auftreten als] représenter
vorgeben [auftreten als] prétendre
mimen [auftreten als] mimer
sein [auftreten als] être {m}
sich bezeichnen als [auftreten als] oser se dire
fungieren als [auftreten als] faire fonction de
scheinen [erscheinen] paraître
klingen [erscheinen] sonner (informal)
so tun als ob [erscheinen] faire semblant
dünken [erscheinen] croire
markieren [vortäuschen] marquer
vorstellen [vortäuschen] (sich présenter
simulieren [vortäuschen] imiter
narren [vortäuschen] se jouer de
täuschen [vortäuschen] tromper
blenden [vortäuschen] éblouir