sich aufregen dictionnaire de traduction - Français Allemand traduction de sich aufregen

La recherche du mot sich aufregen a 5 plusieurs résultats

Aller à

DE	Allemand	FR	Français
	sich aufregen		s'irriter
	sich aufregen		se mettre en colère
	sich aufregen		commencer à en avoir marre (informal)
	sich aufregen		s'énerver
	sich aufregen		s'exciter

	sich (n)		se (n)
	sich (o) [Reflexivpronomen]		se (o) [Reflexivpronomen]
	sich (o) [Reflexivpronomen - sing.]		se (o) [Reflexivpronomen - sing.]
	sich (n) [Reflexivpronomen]		se (n) [Reflexivpronomen]
	sich (n) [Reflexivpronomen]		eux (n) [Reflexivpronomen]
	sich (n) [Reflexivpronomen]		lui (n) [Reflexivpronomen]
	sich (n v adj adv) [to intoxicate, especially with narcotics]		défoncer (n v adj adv) [to intoxicate, especially with narcotics]
	sich (n v) [intransitive: to concentrate one's attention]		se focaliser (n v) [intransitive: to concentrate one's attention] (n v)
	sich (pronoun n) [(reflexive) your own self]		vous (pronoun n) [(reflexive) your own self]
	sich (o) [Reflexivpronomen - pl. - höflich]		vous (o) [Reflexivpronomen - pl. - höflich]

	aufregen (v) [Gefühle] aufgeregt regst auf regen auf regtest auf regten auf rege auf		stimuler (v) [Gefühle] aies stimulé aient stimulé stimules stimulent
	aufregen (v) [Gefühle] aufgeregt regst auf regen auf regtest auf regten auf rege auf		exciter (v) [Gefühle] aies excité aient excité excites excitent
	aufregen (v) [Gefühle] aufgeregt regst auf regen auf regtest auf regten auf rege auf		agiter (v) [Gefühle] aies agité aient agité agites agitent
	aufregen (v) [Benehmen]		s'irriter (v) [Benehmen]
	aufregen (v) [Benehmen]		se mettre en colère (v) [Benehmen]
	aufregen (v) [Benehmen]		commencer à en avoir marre (v) [Benehmen] (informal)
	aufregen (adj n v) [make (a person) angry, distressed or unhappy] aufgeregt regst auf regen auf regtest auf regten auf rege auf		énerver (adj n v) [make (a person) angry, distressed or unhappy] aies énervé aient énervé énerves énervent
	aufregen (v) [gefühlsbetontes Benehmen]		s'énerver (v) [gefühlsbetontes Benehmen]
	aufregen (v) [gefühlsbetontes Benehmen]		s'exciter (v) [gefühlsbetontes Benehmen]

DE	Synonymes pour sich aufregen	FR	Traductions
	grollen [sich empören]		grogner
	zürnen [sich empören]		être en colère
	aufbrausen [sich empören]		enrager
	wütend sein [sich empören]		en avoir marre
	es satt haben [sich empören]		en avoir marre
	sich ärgern [sich empören]		s'indigner
	sich erregen [sich empören]		s'exciter
	böse werden [sich empören]		commencer à en avoir marre (informal)
	wütend machen [sich empören]		enrager
	nörgeln [sich empören]		rouspéter (informal)
	sich beklagen [sich empören]		se plaindre
	rasen [aufbrausen]		faire rage
	platzen [aufbrausen]		exploser
	explodieren [aufbrausen]		exploser
	überlaufen [aufbrausen]		passer à
	wüten [aufbrausen]		faire fureur
	toben [aufbrausen]		sévir
	schäumen [aufbrausen]		fulminer
	überkochen [aufbrausen]		déborder
	in die Luft gehen [aufbrausen]		devenir fou furieux (v)

Dictionnaire en ligne multilingue gratuit