FR DE Français Allemand traductions pour schäumen
La recherche du mot schäumen a 11 plusieurs résultats
Aller à Allemand » Français
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| schäumen (v) [Champagner] | mousser (v) [Champagner] | |||
| schäumen (v) [Flüssigkeit] | mousser (v) [Flüssigkeit] | |||
| schäumen (v) [Getränke] | mousser (v) [Getränke] | |||
| schäumen (v) [Seife] | mousser (v) [Seife] | |||
| schäumen (n v) [form or emit foam] | mousser (n v) [form or emit foam] | |||
| schäumen (n v) [To feel or express great anger] | fulminer (n v) [To feel or express great anger] |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour schäumen | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| kochen [sich erbosen] | bouillir | |||
| sieden [sich erbosen] | cuire | |||
| wüten [sich erbosen] | faire fureur | |||
| ärgern [sich erbosen] (sich | ennuyer | |||
| toben [sich erbosen] | sévir | |||
| aufbrausen [sich erbosen] | enrager | |||
| genug haben [sich erbosen] | être fatigué de | |||
| wütend sein [sich erbosen] | en avoir marre | |||
| böse werden [sich erbosen] | commencer à en avoir marre (informal) | |||
| es satt haben [sich erbosen] | en avoir marre | |||
| rasen [aufbrausen] | faire rage | |||
| platzen [aufbrausen] | exploser | |||
| explodieren [aufbrausen] | exploser | |||
| überlaufen [aufbrausen] | passer à | |||
| überkochen [aufbrausen] | déborder | |||
| sich ärgern [aufbrausen] | s'indigner | |||
| sich aufregen [aufbrausen] | commencer à en avoir marre (informal) | |||
| in die Luft gehen [aufbrausen] | devenir fou furieux (v) | |||
| überschäumen [aufbrausen] | pétiller d'animation | |||
| aufspringen [auffahren] | se lever précipitamment |