ennuyer dictionnaire de traduction - Français Allemand traduction de ennuyer

Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / E / ennuyer

La recherche du mot ennuyer a 19 plusieurs résultats

FR	Français	DE	Allemand
	ennuyer (v) [to annoy] aies ennuyé aient ennuyé ennuies ennuient		ärgern (v) [to annoy] (sich) geärgert ärgern ärgerst ärgertest ärgerten ärg(e)re
	ennuyer (n v) [to annoy] aies ennuyé aient ennuyé ennuies ennuient		nerven (n v) [to annoy] genervt nervst nerven nervtest nervten nerv(e)
	ennuyer (v) aies ennuyé aient ennuyé ennuies ennuient		ennuyieren (v) ennuyiert ennuyierst ennuyieren ennuyiertest ennuyierten ennuyiere
	ennuyer (v) [irriter] aies ennuyé aient ennuyé ennuies ennuient		schikanieren (v) [irriter] schikaniert schikanierst schikanieren schikanierten schikaniertest schikaniere
	ennuyer (v) [irriter] aies ennuyé aient ennuyé ennuies ennuient		drangsalieren (v) [irriter] drangsaliert drangsalierst drangsalieren drangsalierten drangsaliertest drangsaliere

FR	Français	DE	Allemand
	ennuyer (v) [irriter] aies ennuyé aient ennuyé ennuies ennuient		verärgern (v) [irriter] verärgert verärgerst verärgern verärgerten verärgertest verärg(e)re
	ennuyer (v) [irriter] aies ennuyé aient ennuyé ennuies ennuient		irritieren (v) [irriter] irritiert irritierst irritieren irritiertest irritierten irritiere
	ennuyer (v) [état émotionnel]		Sorgen machen (v) [état émotionnel]
	ennuyer (v) [conduite] aies ennuyé aient ennuyé ennuies ennuient		plagen (v) [conduite] geplagt plagst plagen plagtest plagten plag(e)
	ennuyer (v) [conduite] aies ennuyé aient ennuyé ennuies ennuient		behelligen (v) [conduite] behelligt behelligen behelligst behelligtest behelligten behellig(e)
	ennuyer (v) [conduite] aies ennuyé aient ennuyé ennuies ennuient		belästigen (v) [conduite] belästigt belästigst belästigen belästigten belästigtest belästig(e)
	ennuyer (v) [irriter] aies ennuyé aient ennuyé ennuies ennuient		ärgern (v) [irriter] (sich) geärgert ärgern ärgerst ärgertest ärgerten ärg(e)re
	ennuyer (v) [conduite] aies ennuyé aient ennuyé ennuies ennuient		ärgern (v) [conduite] (sich) geärgert ärgern ärgerst ärgertest ärgerten ärg(e)re
	ennuyer (v n) [to inspire boredom] aies ennuyé aient ennuyé ennuies ennuient		langweilen (v n) [to inspire boredom] gelangweilt langweilst langweilen langweilten langweiltest langweil(e)
	ennuyer (v) [sensation mentale] aies ennuyé aient ennuyé ennuies ennuient		langweilen (v) [sensation mentale] gelangweilt langweilst langweilen langweilten langweiltest langweil(e)
	ennuyer (v) [sensation mentale] aies ennuyé aient ennuyé ennuies ennuient		anöden (v) [sensation mentale] angeödet ödest an öden an ödeten an ödetest an öde an
	ennuyer (v) [conduite] aies ennuyé aient ennuyé ennuies ennuient		stören (v) [conduite] gestört stören störst störtest störten stör(e)
	ennuyer (v) [conduite] aies ennuyé aient ennuyé ennuies ennuient		reizen (v) [conduite] gereizt reizen reizt reiztest reizten reiz(e)
	ennuyer (v) [irriter] aies ennuyé aient ennuyé ennuies ennuient		belästigen (v) [irriter] belästigt belästigst belästigen belästigten belästigtest belästig(e)

FR	Synonymes pour ennuyer	DE	Traductions
	fatiguer [état mental]		stancare
	raser [état mental] (informal		radere
	barber [état mental]		tediare
	bassiner [état mental]		spruzzare con il tubo per innaffiare
	mécontenter [tracasser]		contrariare
	irriter [tracasser]		indispettire
	blesser [tracasser]		offendere
	affliger [tracasser]		mortificarsi
	vexer [tracasser]		infastidire
	fâcher [tracasser]		far arrabbiare
	agacer [tracasser]		scocciare
	désoler [tracasser]		accorare
	contrarier [tracasser]		sventare
	répugner [dégoûter]		aborrire
	rebuter [dégoûter]		demoralizzare
	déplaire [dégoûter]		contrariare
	troubler [importuner]		agitare
	perturber [importuner]		disturbare
	contrecarrer [importuner]		ostacolare
	interrompre [importuner]		impedire

Dictionnaire en ligne multilingue gratuit

FR DE Français Allemand traductions pour ennuyer