FR DE Français Allemand traductions pour rigide
La recherche du mot rigide a 20 plusieurs résultats
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| rigide (a) [conduite] | unbeugsam (a) [conduite] | |||
| rigide (adj) [stiff] | steif (adj) [stiff] | |||
| rigide (adj) [rigorous, unbending] | steif (adj) [rigorous, unbending] | |||
| rigide (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible] | steif (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible] | |||
| rigide (a) [matière] | steif (a) [matière] | |||
| rigide (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible] | starr (adj n v) [of an object, rigid, hard to bend, inflexible] | |||
| rigide (a) [caractère] | verbietend (a) [caractère] | |||
| rigide (a) [caractère] | disziplinarisch (a) [caractère] | |||
| rigide (a) [à toute épreuve] | eisern (a) [à toute épreuve] | |||
| rigide (a) [caractère] | hart (a) [caractère] | |||
| rigide (a) [à toute épreuve] | streng (a) [à toute épreuve] | |||
| rigide (a) [conduite] | streng (a) [conduite] | |||
| rigide (a) [caractère] | streng (a) [caractère] | |||
| rigide (adj) [stiff] | starr (adj) [stiff] |
| FR | Synonymes pour rigide | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| strict [manière] | streng | |||
| pointilleux [manière] | pingelig | |||
| tatillon [manière] | Meckerliese (n) | |||
| rigoriste [manière] f | rau | |||
| inflexible [manière] | rigoros | |||
| sévère [manière] | rau | |||
| intransigeant [manière] m | intransigent | |||
| à cheval [manière] | zu Pferd | |||
| dur [sévère] m | rau | |||
| inexorable [sévère] | unerbittlich | |||
| implacable [sévère] | todbringend | |||
| rigoureux [sévère] | rau | |||
| rude [sévère] | grob | |||
| cruel [sévère] | grausam | |||
| ridé [raide] | faltig | |||
| tendu [raide] | eng | |||
| tordu [raide] | schief | |||
| ratatiné [raide] | schrumpelig | |||
| rétréci [raide] | geschrumpft | |||
| contracté [raide] | verkrampft |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour rigide | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| zurück [beschränkt] | en arrière | |||
| eng [beschränkt] | étroite {f} | |||
| begrenzt [beschränkt] | restreint | |||
| dumm [beschränkt] | bête {f} | |||
| zurückgeblieben [beschränkt] | sous-développé | |||
| unbeweglich [beschränkt] | sans mouvement | |||
| rückständig [beschränkt] | sous-développé | |||
| ungebildet [beschränkt] | obscène | |||
| blöd [beschränkt] | bête {f} | |||
| fanatisch [beschränkt] | fanatique {m} | |||
| kindisch [beschränkt] | puéril | |||
| infantil [beschränkt] | puéril | |||
| kleinlich [beschränkt] | exigeant | |||
| engstirnig [beschränkt] | d'insulaire | |||
| intolerant [beschränkt] | intolérant | |||
| geistig minderbemittelt [beschränkt] | faible d'esprit | |||
| kleinbürgerlich [beschränkt] | petit bourgeois | |||
| kleinkariert [beschränkt] | mesquin | |||
| starr [beharrend] | figé | |||
| hartnäckig [beharrend] | tenace |