FR DE Français Allemand traductions pour schief
La recherche du mot schief a 25 plusieurs résultats
Aller à Allemand » Français
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| schief (a) | oblique (a) | |||
| schief (a) [allgemein] | oblique (a) [allgemein] | |||
| schief (o) [Blick] | obliquement (o) [Blick] | |||
| schief | de guingois | |||
| schief (adj) [having one or more bends or angles] | tortueux (adj) [having one or more bends or angles] |
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| schief (adj v) [neither perpendicular nor parallel] | oblique (adj v) [neither perpendicular nor parallel] | |||
| schief (adj v) [neither perpendicular nor parallel] | gauche (adj v) {f} [neither perpendicular nor parallel] | |||
| schief (o) [Blick] | du coin de l'œil (o) [Blick] | |||
| schief (o) [krumm] | de biais (o) [krumm] | |||
| schief (o) [allgemein] | de biais (o) [allgemein] | |||
| schief (o) [krumm] | obliquement (o) [krumm] | |||
| schief (o) [allgemein] | obliquement (o) [allgemein] | |||
| schief (o) [Richtung] | obliquement (o) [Richtung] | |||
| schief (o) [Blick] | de côté (o) [Blick] | |||
| schief (a) [allgemein] | penché (a) [allgemein] | |||
| schief (o) [krumm] | de travers (o) [krumm] | |||
| schief (adj adv) [askance] | de travers (adj adv) [askance] | |||
| schief (a) [allgemein] | de travers (a) [allgemein] | |||
| schief (o) [Richtung] | de travers (o) [Richtung] | |||
| schief (o) [Plan] | de travers (o) [Plan] | |||
| schief (a) [diagonal] | diagonalement opposé (a) [diagonal] | |||
| schief (a) [diagonal] | diagonal (a) [diagonal] | |||
| schief (adj) [set at an angle] | tordu (adj) [set at an angle] | |||
| schief (adj) [having one or more bends or angles] | courbé (adj) [having one or more bends or angles] | |||
| schief (o) [Plan] | mal (o) {m} [Plan] |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour schief | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| gebeugt [krumm] | courbé | |||
| verbogen [krumm] | de guingois | |||
| bucklig [krumm] | bossu {m} | |||
| missgestaltet [krumm] | mal conformé | |||
| nicht gerade [krumm] | pas réellement | |||
| verkrüppelt [krumm] | estropié {m} | |||
| gefärbt [parteiisch] | tinté | |||
| einseitig [parteiisch] | unilatéral | |||
| subjektiv [parteiisch] | subjectif | |||
| verdreht [parteiisch] | perverti | |||
| entstellt [parteiisch] | défiguré | |||
| tendenziös [parteiisch] | tendancieuse (adj) | |||
| befangen [parteiisch] | embarrassé | |||
| voreingenommen [parteiisch] | opiniâtre | |||
| schräg [der Breite nach] | farfelu | |||
| quer [der Breite nach] | transversale (n adj prep v) | |||
| geneigt [schräg] | de biais | |||
| krumm [schräg] | tordu | |||
| abfallend [schräg] | incliné | |||
| abschüssig [schräg] | abrupte {f} |