FR DE Français Allemand traductions pour nach und nach
La recherche du mot nach und nach a 7 plusieurs résultats
Aller à Allemand » Français
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| nach und nach (o) [allgemein] | avec le temps (o) [allgemein] | |||
| nach und nach (o) [allgemein] | à la longue (o) [allgemein] | |||
| nach und nach (o) [allgemein] | en temps voulu (o) [allgemein] | |||
| nach und nach (adv) [small amount at a time] | petit à petit (adv) [small amount at a time] | |||
| nach und nach (adv) [in gradual manner] | progressivement (adv) [in gradual manner] |
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| nach und nach (adv) [small amount at a time] | peu à peu (adv) [small amount at a time] | |||
| nach und nach (adv) [gradually] | pas à pas (adv) [gradually] |
DE FR Traductions pour nach
| nach (n) [Zitat] | d'après (n) [Zitat] | |||
| nach (n) | après (n) | |||
| nach (n) [Zitat] | selon (n) [Zitat] | |||
| nach (o) [Person] | d'après (o) [Person] | |||
| nach (o) [Bindewort] | d'après (o) [Bindewort] | |||
| nach (o) [Person] | selon (o) [Person] | |||
| nach (o) [Bindewort] | selon (o) [Bindewort] | |||
| nach (n) [Hervorhebung] | après (n) [Hervorhebung] | |||
| nach (o) [Verhältniswort] | après (o) [Verhältniswort] | |||
| nach (o) [Zeit] | après (o) [Zeit] |
DE FR Traductions pour und
| und (a) [Nachfolgendes] | et (a) [Nachfolgendes] | |||
| und (a) [verstärkend] | et (a) [verstärkend] | |||
| und (o) [Bindewort] | et (o) [Bindewort] | |||
| und (a) [aufzählen] | et (a) [aufzählen] | |||
| und (a) [knüpft an] | et (a) [knüpft an] | |||
| und (a) [verbindet] | et (a) [verbindet] | |||
| und (o) [plus] | et aussi (o) [plus] | |||
| und (o) [plus] | et également (o) [plus] | |||
| und (o) [plus] | plus (o) {m} [plus] | |||
| und | et |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour nach und nach | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| nacheinander [nach und nach] | successivement | |||
| kaum [schrittweise] | à peine | |||
| langsam [schrittweise] | progressivement | |||
| allmählich [schrittweise] | peu à peu | |||
| schrittweise [schrittweise] | pas à pas | |||
| mühsam [schrittweise] | pénible | |||
| stufenweise [schrittweise] | graduellement | |||
| schleppend [schrittweise] | haché | |||
| graduell [schrittweise] | graduellement | |||
| stückweise [schrittweise] | pièce à pièce | |||
| sukzessiv [schrittweise] | graduel | |||
| unmerklich [schrittweise] | indiscernable | |||
| etappenweise [schrittweise] | par étapes | |||
| der Reihe nach [schrittweise] | un après l'autre | |||
| mit der Zeit [zeitgemäß] | un jour | |||
| knapp [allmählich] | concis | |||
| still [allmählich] | calme {m} | |||
| sukzessive [allmählich] | successivement | |||
| unsichtbar [allmählich] | invisible | |||
| leise [allmählich] | en sourdine |