Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / I / in Erscheinung treten

FR DE Français Allemand traductions pour in Erscheinung treten

La recherche du mot in Erscheinung treten a un résultat
Aller à
DE Allemand FR Français
in Erscheinung treten (v) [Gespenst] se manifester (v) [Gespenst]

DE FR Traductions pour in

in (v) [Art und Weise] dans (v) [Art und Weise]
in (v) [Zeitspanne] pendant (v) [Zeitspanne]
in (o) [in jeder] dans (o) [in jeder]
in (o) [Verhältniswort] dans (o) [Verhältniswort]
in (v) [Richtung] dans (v) [Richtung]
in (v) [Zeitspanne] dans (v) [Zeitspanne]
in (v) [Ort] dans (v) [Ort]
in (v) [to leave in a hurry] se casser (v) [to leave in a hurry]
in (v) [to provoke someone to do wrong] tenter (v) [to provoke someone to do wrong]
in (a) [Mode] dernier cri (a) [Mode]

DE FR Traductions pour erscheinung

Erscheinung (n v) [spirit appearing after death] {f} fantôme (n v) {m} [spirit appearing after death]
Erscheinung (n) [Gespenst] {f} apparition (n) {f} [Gespenst]
Erscheinung (n) [Person] {f} apparition (n) {f} [Person]
Erscheinung (n) [manifestation or appearance of a divine or superhuman being] {f} apparition (n) {f} [manifestation or appearance of a divine or superhuman being]
Erscheinung (n v) [spirit appearing after death] {f} apparition (n v) {f} [spirit appearing after death]
Erscheinung (n) [Person] {f} ombre (n) {f} [Person]
Erscheinung (n) [Gespenst] {f} manifestation (n) {f} [Gespenst]
Erscheinung (n v) [spirit appearing after death] {f} revenant (n v) {m} [spirit appearing after death]
Erscheinung (n v) [spirit appearing after death] {f} esprit (n v) {m} [spirit appearing after death]
Erscheinung {f} fantôme {m}

DE FR Traductions pour treten

treten (v n) [intransitive: to go on foot; especially, to walk a little distance] marcher (v n) [intransitive: to go on foot; especially, to walk a little distance]
treten (v n) [intransitive: to move the foot in walking] marcher (v n) [intransitive: to move the foot in walking]
treten (v) [körperliche Tätigkeit] marcher (v) [körperliche Tätigkeit]
treten (v n) [intransitive: to move the foot in walking] faire un pas (v n) [intransitive: to move the foot in walking]
treten (v) [körperliche Tätigkeit] faire un pas (v) [körperliche Tätigkeit]
treten (n v) [to step on] fouler (n v) [to step on]

Allemand Français traductions

DE Synonymes pour in erscheinung treten FR Traductions
kommen [auffallen] provenir
sehen [auffallen] voir (informal)
unterscheiden [auffallen] distinguer
erkennen [auffallen] distinguer
auftreten [auffallen] entrer en scène
erscheinen [auffallen] apparaître
verstehen [auffallen] y
beobachten [auffallen] observer
erfassen [auffallen] saisir
entdecken [auffallen] découvrir
identifizieren [auffallen] (sich s'identifier
fühlen [auffallen] ressentir
auftauchen [auffallen] ressurgir
begreifen [auffallen] comprendre
reizen [auffallen] taquiner
bemerken [auffallen] faire mention de
fesseln [auffallen] captiver
einsehen [auffallen] admettre
beeindrucken [auffallen] impressionner
auffallen [auffallen] attirer l'attention