La recherche du mot pendant a 24 plusieurs résultats
FRFrançaisDEAllemand
pendant(prep)[for all of a given time interval] während(prep)[for all of a given time interval]
pendant(n) hinweg(n)
pendant(n) währenddessen(n)
pendant(conj prep)[over a period of time] -lang(conj prep)[over a period of time]
pendant(conj prep)[over a period of time] tagelang(conj prep)[over a period of time]
FRFrançaisDEAllemand
pendant(a)[dispute] ungeklärt(a)[dispute]
pendant(conj prep)[over a period of time] lang(conj prep)[over a period of time]
pendant(a)[objets] pendelnd(a)[objets]
pendant(a)[objets] herabhängend(a)[objets]
pendant(a)[général] schlottrig(a)[général]
pendant(a)[général] schlapp(a)[général]
pendant(prep)[within a given time interval] während(prep)[within a given time interval]
pendant(prep)[for all of a given time interval] unter(prep)[for all of a given time interval]
pendant(o)[durée] während(o)[durée]
pendant(n) während(n)
pendant(o)[durée] derweil(o)[durée]
pendant(conj prep)[over a period of time] seit(conj prep)[over a period of time]
pendant(a)[général] schlaff(a)[général]
pendant(a)[droit] anhängig(a)[droit]
pendant(v) in(v)
pendant(a)[général] hängend(a)[général]
pendant(a)[apparence] durchhängend(a)[apparence]
pendant(prep)[within a given time interval] unter(prep)[within a given time interval]
FRSynonymes pour pendantDETraductions
durant[durée]in
joyau[objet]edelsteen{m}
ornement[objet]mornament{n}
parure[objet]fornament{n}
pierre[objet]fsteentje{n}
médaillon[objet]mmedaillon{n}
broche[objet]fspeldje(n)
chaîne[objet]fzender{m}
collier[objet]mring{m}
bague[objet]fvingerring(n)
boucle d'oreille[objet]foorring{m}
pendentif[objet]mhangertje{n}
breloque[objet]bedeltje(n v)
diadème[objet]mdiadeem{m}
bijou[objet]msieraad{n}
clip[boucle d'oreille]mvideoclip{m}
créole[boucle d'oreille]creools(n)
boucle[boucle d'oreille]fgesp{m}
en[pendant]in een goede gezondheid(adj adv int)
en instance[en attente]in behandeling
DEAllemandFRFrançais
Pendant(n)[either of two parts that fit together, or complement one another]{n} contre-partie(n)[either of two parts that fit together, or complement one another](n)

Allemand Français traductions

DESynonymes pour pendantFRTraductions
Identität[Analogie]fidentité{f}
Ähnlichkeit[Analogie]fsimilitude{f}
Übereinstimmung[Analogie]fconsensus{m}
Korrespondenz[Analogie]fcorrespondance{f}
Entsprechung[Analogie]féquivalent{m}
Gegenstück[Analogie]ncontre-partie(n)
Deckung[Analogie]fcouverture{f}
Kongruenz[Analogie]faccord{m}
Konformität[Analogie]conformité{f}
Ebenbild[Analogie]nPortrait
Gleichheit[Analogie]fégalité{f}
Vergleich[Analogie]mmatch{m}
Gegenüber[Gegenstück]nvis-à-vis
Ergänzung[Gegenstück]fsupplément{m}
Verwandtschaft[Abbild]fparenté{f}
Bildnis[Abbild]nPortrait
Analogie[Abbild]fanalogie{f}
Spiegelung[Abbild]endoscopie{f}
Spiegelbild[Abbild]nimage inversée{f}
Doppelgänger[Abbild]msosie{m}