in den Hintergrund gestellt werden dictionnaire de traduction - Français Allemand traduction de in den Hintergrund gestellt werden

Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / I / in den Hintergrund gestellt werden

La recherche du mot in den Hintergrund gestellt werden a 2 plusieurs résultats

Aller à

DE	Allemand	FR	Français
	in den Hintergrund gestellt werden (v) [Problem]		être mis en veilleuse (v) [Problem]
	in den Hintergrund gestellt werden (v) [Problem]		être mis en attente (v) [Problem]

DE FR Traductions pour in

	in (v) [Art und Weise]		dans (v) [Art und Weise]
	in (v) [Zeitspanne]		pendant (v) [Zeitspanne]
	in (o) [in jeder]		dans (o) [in jeder]
	in (o) [Verhältniswort]		dans (o) [Verhältniswort]
	in (v) [Richtung]		dans (v) [Richtung]
	in (v) [Zeitspanne]		dans (v) [Zeitspanne]
	in (v) [Ort]		dans (v) [Ort]
	in (v) [to leave in a hurry]		se casser (v) [to leave in a hurry]
	in (v) [to provoke someone to do wrong]		tenter (v) [to provoke someone to do wrong]
	in (a) [Mode]		dernier cri (a) [Mode]

DE FR Traductions pour den

	den (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]		que (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	den (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]		que (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.]
	den (pronoun) [relative pronoun]		que (pronoun) [relative pronoun]

DE FR Traductions pour hintergrund

	Hintergrund (n) {m}		arrière-plan (n) {m}
	Hintergrund (n) [allgemein] {m}		arrière-plan (n) {m} [allgemein]
	Hintergrund (n v) [social heritage] {m}		origine (n v) {f} [social heritage]
	Hintergrund (n) [allgemein] {m}		fond (n) {m} [allgemein]
	Hintergrund (n v) [less important feature] {m}		fond (n v) {m} [less important feature]
	Hintergrund (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] {m}		fond (adj adv n v) {m} [that which is farthest away from the front]
	Hintergrund (n v) [relevant information] {m}		historique (n v) {m} [relevant information]
	Hintergrund (n v) [relevant information] {m}		antécédents (n v) [relevant information] (mp)
	Hintergrund (n v) [social heritage] {m}		passé (n v) {m} [social heritage]
	Hintergrund (n v) [part of picture] {m}		arrière-plan (n v) {m} [part of picture]

DE FR Traductions pour werden

	werden (n) geworden wirst werden wurdest wurden werde		être (n) {m} aies été aient été soient sois
	werden (n) geworden wirst werden wurdest wurden werde		devenir (n) soient devenus sois devenu deviennent deviennes
	werden (n) geworden wirst werden wurdest wurden werde		devoir (n) {m} aies dû aient dû doivent doives
	werden (v) [entwickeln] geworden wirst werden wurdest wurden werde		devenir (v) [entwickeln] soient devenus sois devenu deviennent deviennes
	werden (v) [allgemein] geworden wirst werden wurdest wurden werde		devenir (v) [allgemein] soient devenus sois devenu deviennent deviennes
	werden (v n) [become or change into] geworden wirst werden wurdest wurden werde		tomber (v n) [become or change into] soient tombés sois tombé tombent tombes
	werden (v n) [colloquial: be] geworden wirst werden wurdest wurden werde		être (v n) {m} [colloquial: be] aies été aient été soient sois
	werden (v) [used to form the passive voice] geworden wirst werden wurdest wurden werde		être (v) {m} [used to form the passive voice] aies été aient été soient sois
	werden (n) [indicating future action] geworden wirst werden wurdest wurden werde		aller (n) [indicating future action] sois allé soient allés aillent ailles
	werden (v n) [become]		s'enivrer (v n) [become]