Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / H / hart werden

FR DE Français Allemand traductions pour hart werden

La recherche du mot hart werden a un résultat
Aller à
DE Allemand FR Français
hart werden (v) [Charakter] endurcir (v) [Charakter]

DE FR Traductions pour hart

hart (a) [Fakt] éprouvé (a) [Fakt]
hart (a) [Fakt] prouvé (a) [Fakt]
hart (a) [Fakt] indéniable (a) [Fakt]
hart (a) [groß] dur (a) {m} [groß]
hart (a) [groß] solide (a) [groß]
hart (a) [groß] fort (a) {m} [groß]
hart (a) [Mitleid] insensible (a) [Mitleid]
hart (a) [Mitleid] impitoyable (a) [Mitleid]
hart (a) [Mitleid] inflexible (a) [Mitleid]
hart (a) [Maßnahme] impitoyable (a) [Maßnahme]

DE FR Traductions pour werden

werden (n) être (n) {m}
werden (n) devenir (n)
werden (n) devoir (n) {m}
werden (v) [entwickeln] devenir (v) [entwickeln]
werden (v) [allgemein] devenir (v) [allgemein]
werden (v n) [become or change into] tomber (v n) [become or change into]
werden (v n) [colloquial: be] être (v n) {m} [colloquial: be]
werden (v) [used to form the passive voice] être (v) {m} [used to form the passive voice]
werden (n) [indicating future action] aller (n) [indicating future action]
werden (v n) [become] s'enivrer (v n) [become]

Allemand Français traductions

DE Synonymes pour hart werden FR Traductions
härten [erstarren] durcir
erstarren [erstarren] figer
gefrieren [erstarren] congeler
einfrieren [erstarren] congeler
zufrieren [erstarren] se prendre d'un bout à l'autre
vereisen [erstarren] se prendre en glace
versteinern [erstarren] s'encroûter
steif werden [erstarren] devenir rigide
erstaunen [erschrecken] étonner
erschrecken [hart werden] faire peur à
vertrocknen [hart werden] se faner
trocknen [vertrocknen] sécher
festhalten an [sich versteifen] ne pas démordre de