FRDEFrançais Allemand traductions pour fort
La recherche du mot fort a 44 plusieurs résultats
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| fort(a)[raison]{m} | wirkungsvoll(a)[raison] | |||
| fort(a)[des plus]{m} | höchst(a)[des plus] | |||
| fort(a)[accent]{m} | ausgesprochen(a)[accent] | |||
| fort(a)[raison]{m} | treffend(a)[raison] | |||
| fort(n){m} | allerhand(n) |
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| fort(a){m} | dringend(a) | |||
| fort(a){m} | hart(a) | |||
| fort(a)[des plus]{m} | sehr(a)[des plus] | |||
| fort(a)[personne]{m} | kraftvoll(a)[personne] | |||
| fort(n)[adresse]{m} | Stärke(n){f}[adresse] | |||
| fort(a)[accent]{m} | schwer(a)[accent] | |||
| fort(n)[fortified defensive structure stationed with troops]{m} | Festung(n){f}[fortified defensive structure stationed with troops] | |||
| fort(a){m} | laut(a) | |||
| fort(adv adj)[loudly]{m} | laut(adv adj)[loudly] | |||
| fort(a)[son]{m} | laut(a)[son] | |||
| fort(n){m} | Fort(n){n} | |||
| fort(n)[architecture]{m} | Fort(n){n}[architecture] | |||
| fort(n)[fortified defensive structure stationed with troops]{m} | Fort(n){n}[fortified defensive structure stationed with troops] | |||
| fort(a){m} | harsch(a) | |||
| fort(a){m} | penetrant(a) | |||
| fort(a)[boissons]{m} | stark(a)[boissons] | |||
| fort(a)[gens]{m} | robust(a)[gens] | |||
| fort(a)[corps]{m} | gut gebaut(a)[corps] | |||
| fort(a)[boissons alcooliques]{m} | kräftig(a)[boissons alcooliques] | |||
| fort(adj adv)[capable of producing great physical force]{m} | kräftig(adj adv)[capable of producing great physical force] | |||
| fort(a)[condition physique]{m} | kräftig(a)[condition physique] | |||
| fort(a)[gens]{m} | kräftig(a)[gens] | |||
| fort(adj)[well-built]{m} | kräftig(adj)[well-built] | |||
| fort(a)[corps]{m} | stämmig(a)[corps] | |||
| fort(a){m} | stark(a) | |||
| fort(a)[corps]{m} | robust(a)[corps] | |||
| fort(a)[boissons alcooliques]{m} | stark(a)[boissons alcooliques] | |||
| fort(adj adv)[capable of producing great physical force]{m} | stark(adj adv)[capable of producing great physical force] | |||
| fort(a)[concurrence]{m} | stark(a)[concurrence] | |||
| fort(a)[corps]{m} | stark(a)[corps] | |||
| fort(a)[gens]{m} | stark(a)[gens] | |||
| fort(a)[général]{m} | stark(a)[général] | |||
| fort(a)[intense]{m} | stark(a)[intense] | |||
| fort(a)[médecine]{m} | stark(a)[médecine] | |||
| fort(a)[vent]{m} | stark(a)[vent] |
| FR | Synonymes pour fort | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| bon[qualité]m | Gute{n} | |||
| doué[qualité] | geistvoll | |||
| beaucoup[abondamment] | schon | |||
| considérablement[abondamment] | beachtlich | |||
| en abondance[abondamment] | im Überfluss | |||
| bien[abondamment]m | genügend | |||
| largement[abondamment] | umfassend | |||
| amplement[abondamment] | reichlich | |||
| fortification[citadelle]f | Fort{n} | |||
| bastion[citadelle]m | Festung{f} | |||
| abondamment[beaucoup] | reichlich | |||
| très[beaucoup] | sehr | |||
| tout[beaucoup]m | alles | |||
| instruit[savant] | belesen | |||
| forteresse[construction]f | Festung{f} | |||
| citadelle[construction]f | Zitadelle{f} | |||
| château[construction]m | Schloss{n} | |||
| grand[énorme] | der Große(adj int n adv) | |||
| ample[énorme] | geräumig | |||
| colossal[énorme] | entmutigend |
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| fort(o)[beiseite] | à part(o)[beiseite] | |||
| fort(o)[beiseite] | de côté(o)[beiseite] | |||
| fort(o)[fort mit dir] | va-t'en(o)[fort mit dir] | |||
| fort(o)[fort mit dir] | allez-vous-en(o)[fort mit dir] |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour fort | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| entfernt[fehlend] | éloigné | |||
| abwesend[fehlend] | absent{m} | |||
| absent[fehlend] | absent{m} | |||
| weg[woanders] | de côté | |||
| außerhalb[woanders] | dehors{m} | |||
| sonst[woanders] | autrement | |||
| anderswo[woanders] | ailleurs | |||
| sonstig[woanders] | autre | |||
| automatisch[abwesend] | automatique | |||
| mechanisch[abwesend] | machinalement | |||
| vermisst[abwesend] | disparu{m} | |||
| woanders[abwesend] | ailleurs | |||
| fehlend[abwesend] | manquant | |||
| nachlässig[abwesend] | négligent | |||
| fahrlässig[abwesend] | par imprudence | |||
| achtlos[abwesend] | insouciant | |||
| gedankenlos[abwesend] | inconsidérée | |||
| unbedacht[abwesend] | étourdi | |||
| unüberlegt[abwesend] | impolitique | |||
| unachtsam[abwesend] | étourdi |
