FR DE Français Allemand traductions pour nachlässig
La recherche du mot nachlässig a 24 plusieurs résultats
Aller à Allemand » Français
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| nachlässig (a) [säumig] | négligent (a) [säumig] | |||
| nachlässig (a) [nicht sorgfältig, unordentlich] | négligent (a) [nicht sorgfältig, unordentlich] | |||
| nachlässig (a) [allgemein] | négligent (a) [allgemein] | |||
| nachlässig (a) [Benehmen] | négligent (a) [Benehmen] | |||
| nachlässig (a) | négligent (a) |
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| nachlässig (a) [Kleidung] | sans chic (a) [Kleidung] | |||
| nachlässig (a) [Äußere] | malpropre (a) {f} [Äußere] | |||
| nachlässig (a) [Äußere] | échevelé (a) [Äußere] | |||
| nachlässig (a) [Arbeit] | saboté (a) [Arbeit] (informal) | |||
| nachlässig (adj) [careless or negligent; sloppy] | bâclé (adj) [careless or negligent; sloppy] (informal) | |||
| nachlässig (a) [Arbeit] | bâclé (a) [Arbeit] (informal) | |||
| nachlässig (a) [Arbeit] | peu soigné (a) [Arbeit] | |||
| nachlässig (a) [Benehmen] | désinvolte (a) [Benehmen] | |||
| nachlässig (a) [Kleidung] | mal fagoté (a) [Kleidung] (informal) | |||
| nachlässig (a) [Äußere] | négligé (a) {m} [Äußere] | |||
| nachlässig (adj) [careless or negligent; sloppy] | négligé (adj) {m} [careless or negligent; sloppy] | |||
| nachlässig (a) [Kleidung] | négligé (a) {m} [Kleidung] | |||
| nachlässig (a) [Äußere - Frau] | débraillé (a) [Äußere - Frau] | |||
| nachlässig (a) [Kleidung] | débraillé (a) [Kleidung] | |||
| nachlässig (a) [Kleidung] | mal habillé (a) [Kleidung] | |||
| nachlässig (a) [Kleidung] | peu élégant (a) [Kleidung] | |||
| nachlässig (a) [Benehmen] | relâché (a) [Benehmen] | |||
| nachlässig (a) [Benehmen] | faible (a) {m} [Benehmen] | |||
| nachlässig (a) [Benehmen] | sans-gêne (a) [Benehmen] |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour nachlässig | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| weg [abwesend] | de côté | |||
| fort [abwesend] | allez-vous-en | |||
| automatisch [abwesend] | automatique | |||
| mechanisch [abwesend] | machinalement | |||
| anderswo [abwesend] | ailleurs | |||
| vermisst [abwesend] | disparu {m} | |||
| woanders [abwesend] | ailleurs | |||
| abwesend [abwesend] | absent {m} | |||
| fehlend [abwesend] | manquant | |||
| fahrlässig [abwesend] | par imprudence | |||
| achtlos [abwesend] | insouciant | |||
| absent [abwesend] | absent {m} | |||
| gedankenlos [abwesend] | inconsidérée | |||
| unbedacht [abwesend] | étourdi | |||
| unüberlegt [abwesend] | impolitique | |||
| unachtsam [abwesend] | étourdi | |||
| mangelnd [abwesend] | sans | |||
| gedankenvoll [abwesend] | pensif | |||
| unbesonnen [abwesend] | peu judicieux | |||
| unaufmerksam [abwesend] | inattentif |