Woxikon / Dictionnaire / Français Suédois / I / il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark

FR SV Français Suédois traductions pour il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark

La recherche du mot il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark a 2 plusieurs résultats
Aller à
FR Français SV Suédois
il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark (phrase) [Hamlet quotation, used in other contexts to mean "something is not right."] (phrase) något är ruttet i konungariket Danmark (phrase) [Hamlet quotation, used in other contexts to mean "something is not right."] (phrase)
il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark (phrase) [Hamlet quotation, used in other contexts to mean "something is not right."] (phrase) något är ruttet (phrase) [Hamlet quotation, used in other contexts to mean "something is not right."] (phrase)

FR SV Traductions pour il

il (o) [pron. pers. - sujet] det (o) [pron. pers. - sujet]
il den
il (o) [pron. pers. - sujet] den (o) [pron. pers. - sujet]
il han
il (o) [pron. pers. - sujet] han (o) [pron. pers. - sujet]
il det

FR SV Traductions pour y

y där
y (adv int n pronoun) [in or at that place] där (adv int n pronoun) [in or at that place]
y (o) [lieu] där (o) [lieu]
y (o) [lieu] på den platsen (o) [lieu]
y (adv int n pronoun) [to or into that place; thither] dit (adv int n pronoun) [to or into that place; thither]
y (o) [lieu] därborta (o) [lieu]
y (o) [droit] därtill (o) [droit]

FR SV Traductions pour quelque

quelque (pronoun determiner adv) [certain number] en del (pronoun determiner adv) [certain number]
quelque (pronoun determiner adv) [unspecified quantity or number of] en del (pronoun determiner adv) [unspecified quantity or number of]
quelque (a) [déterminant indéfini] några (a) [déterminant indéfini]
quelque (a) [quantité] några (a) [quantité]
quelque (pronoun determiner adv) [unspecified quantity or number of] några (pronoun determiner adv) [unspecified quantity or number of]
quelque (a) [déterminant indéfini] något (a) [déterminant indéfini]
quelque (a) [quantité] något (a) [quantité]
quelque (o) [degré] hur ... än (o) [degré]
quelque (a) [déterminant indéfini] en (a) [déterminant indéfini]
quelque (a) [quantité] en (a) [quantité]

FR SV Traductions pour chose

chose (f] qui tape dans l'œil [c) sak (u)
chose (n) [that which is considered to exist as a separate entity, object, quality or concept] (f] qui tape dans l'œil [c) sak (n) [that which is considered to exist as a separate entity, object, quality or concept] (u)
chose (n) [activité] (f] qui tape dans l'œil [c) ting (n) {n} [activité]
chose (n) [chose non concrète] (f] qui tape dans l'œil [c) ting (n) {n} [chose non concrète]
chose (n) [objets] (f] qui tape dans l'œil [c) ting (n) {n} [objets]
chose (n) [sujet] (f] qui tape dans l'œil [c) ting (n) {n} [sujet]
chose (n) [that which is considered to exist as a separate entity, object, quality or concept] (f] qui tape dans l'œil [c) ting (n) {n} [that which is considered to exist as a separate entity, object, quality or concept]
chose (f] qui tape dans l'œil [c) grej (u)
chose (f] qui tape dans l'œil [c) ting {n}

FR SV Traductions pour de

de (o) [général] för (o) [général]
de (o) [comparaison] än (o) [comparaison]
de (o) [général] till (o) [général]
de (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] till (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
de (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] mot (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
de (o) [concernant] beträffande (o) [concernant]
de (o) [concernant] angående (o) [concernant]
de (prep adv adj) [concerning] angående (prep adv adj) [concerning]
de (o) [concernant] med avseende på (o) [concernant]
de (o) [lieu] på (o) [lieu]

FR SV Traductions pour pourri

pourri (adj) [of food: rendered unusable or inedible] {m} förstörd (adj) [of food: rendered unusable or inedible]
pourri (adj adv) [decayed, gone bad] {m} rutten (adj adv) [decayed, gone bad]
pourri (a) [nourriture] {m} rutten (a) [nourriture]
pourri (a) [oeuf] {m} rutten (a) [oeuf]
pourri (a) [putréfié] {m} rutten (a) [putréfié]
pourri (a) [nourriture] {m} murken (a) [nourriture]
pourri (a) [oeuf] {m} murken (a) [oeuf]
pourri (a) [putréfié] {m} murken (a) [putréfié]
pourri (a) [nourriture] {m} skämd (a) [nourriture]
pourri (a) [oeuf] {m} skämd (a) [oeuf]

FR SV Traductions pour au

au till
au (o) [destination] till (o) [destination]
au (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] till (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
au (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] till (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
au (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] mot (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
au (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] med (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
au (o) [préposition] inuti (o) [préposition]
au (o) [préposition] inne i (o) [préposition]
au (o) [général] per (o) [général]
au (o) [destination] i (o) [destination]

FR SV Traductions pour royaume

royaume (n) [catégorie] {m} område (n) {n} [catégorie]
royaume (n) [politique] {m} kejsardöme (n) {n} [politique]
royaume (n) [politique] {m} rike (n) {n} [politique]
royaume {m} kungarike {n}
royaume (n) [général] {m} kungarike (n) {n} [général]
royaume (n) [politique] {m} konungarike (n) {n} [politique]
royaume {m} konungarike {n}
royaume {m} kungadöme {n}
royaume {m} konungadöme

FR SV Traductions pour du

dû (a) [argent] förfallen (a) [argent]