FR SV Français Suédois traductions pour bry sig om
La recherche du mot bry sig om a 5 plusieurs résultats
Aller à
| SV | Suédois | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| bry sig om (v) [uppmärksamhet] | s'occuper de (v) [uppmärksamhet] | |||
| bry sig om (v) [allmän] | faire attention à (v) [allmän] | |||
| bry sig om (v) [uppmärksamhet] | se soucier de (v) [uppmärksamhet] | |||
| bry sig om (v n int) [to do something which is of negligible inconvenience] | daigner (v n int) [to do something which is of negligible inconvenience] | |||
| bry sig om (v) [uppmärksamhet] | avoir soin de (v) [uppmärksamhet] |
SV FR Traductions pour bry
| bry (n v) [to be concerned about] | se soucier (n v) [to be concerned about] | |||
| bry (n v) [to be concerned about] | s'intéresser (n v) [to be concerned about] |
SV FR Traductions pour sig
| sig (o) [reflexivt pron. - sg.] | se (o) [reflexivt pron. - sg.] | |||
| sig (o) [reflexivt pronomen] | se (o) [reflexivt pronomen] | |||
| sig (o) [reflexivt pron. - sg.] | se ... lui-même (o) [reflexivt pron. - sg.] | |||
| sig (o) [reflexivt pronomen] | se ... lui-même (o) [reflexivt pronomen] |
SV FR Traductions pour om
| om (conj) [introducing indirect questions] | que (conj) [introducing indirect questions] | |||
| om (o) [beträffande] | de (o) [beträffande] | |||
| om (prep adv adj) [concerning] | de (prep adv adj) [concerning] | |||
| om (prep adv adj) [concerning] | sur (prep adv adj) [concerning] | |||
| om | demander | |||
| om (o) [beträffande] | concernant (o) [beträffande] | |||
| om (o) [beträffande] | en ce qui concerne (o) [beträffande] | |||
| om (prep adv adj) [on every side of] | autour de (prep adv adj) [on every side of] | |||
| om (o) [beträffande] | au sujet de (o) [beträffande] | |||
| om (prep adv adj) [concerning] | au sujet de (prep adv adj) [concerning] |
Suédois Français traductions
| SV | Synonymes pour bry sig om | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| betänka [ta i beaktande] | contempler | |||
| ta hänsyn till [ta i beaktande] | prendre en considération | |||
| ge akt på [ta i beaktande] | prendre garde à | |||
| uppmärksamma [ta i beaktande] | détecter | |||
| bekymra sig om [ta i beaktande] | avoir soin de | |||
| märka [ta i beaktande] | étiqueter | |||
| lägga märke till [ta i beaktande] | remarquer | |||
| beakta [ta i beaktande] | remarquer | |||
| ägna sig åt [ta befattning med] | se faire l'ardent avocat de | |||
| ha att göra med [ta befattning med] | avoir affaire avec | |||
| lägga sig i [ta befattning med] | s’incruster (v) | |||
| tänka på [betänka] | réfléchir à | |||
| sköta om [bekymra sig om] | avoir soin de | |||
| bekymra [bekymra sig om] | préoccuper | |||
| respektera [akta på ngt] | avoir une haute opinion de | |||
| akta [akta på ngt] | respecter | |||
| ta i beaktande [beakta] | prendre en considération | |||
| vårda [vårda sig om] | soigner | |||
| blanda sig i [engagera sig] | se mêler des affaires de | |||
| satsa på [engagera sig] | miser |