La recherche du mot tenir compte de a 9 plusieurs résultats
FR Français PT Portugais
tenir compte de (v) [frais] incluir (v) [frais]
tenir compte de (v) [plans] incluir (v) [plans]
tenir compte de (v) [prendre en considération] considerar (v) [prendre en considération]
tenir compte de (v) [projet] considerar (v) [projet]
tenir compte de (v) [prendre en considération] ter em mente (v) [prendre en considération]
FR Français PT Portugais
tenir compte de (v) [plans] levar em conta (v) [plans]
tenir compte de (v) [prendre en considération] levar em conta (v) [prendre en considération]
tenir compte de (v) [projet] levar em conta (v) [projet]
tenir compte de (v) [to consider or regard; to include] levar em conta (v) [to consider or regard; to include]

FR PT Traductions pour tenir

tenir (v) [construction] segurar (v) [construction]
tenir (v) [général] segurar (v) [général]
tenir (v) [position] segurar (v) [position]
tenir (v) [serrer] segurar (v) [serrer]
tenir (v) [construction] escorar (v) [construction]
tenir (v) [construction] calçar (v) [construction]
tenir (v) [idée] levar a cabo (v) [idée] (informal)
tenir (v) [construction] agarrar (v) [construction]
tenir (v) [serrer] agarrar (v) [serrer]
tenir (v) [construction] apertar (v) [construction]

FR PT Traductions pour compte

compte (n v) [the result of a tally that reveals the number of items in a set] {m} número (n v) {m} [the result of a tally that reveals the number of items in a set]
compte (n) [opérations de banque] {m} conta bancária (n) {f} [opérations de banque]
compte (n) [action] {m} cálculo (n) {m} [action]
compte (n) [dénombrement] {m} cálculo (n) {m} [dénombrement]
compte (n) [mathématiques] {m} cálculo (n) {m} [mathématiques]
compte (n) [action] {m} computação (n) {f} [action]
compte (n) [dénombrement] {m} computação (n) {f} [dénombrement]
compte (n) [mathématiques] {m} computação (n) {f} [mathématiques]
compte (n) [mathématiques] {m} cômputo (n) {m} [mathématiques]
compte {m} conta {f}

FR PT Traductions pour de

de (o) [lieu] proveniente de (o) [lieu]
de (o) [livres] proveniente de (o) [livres]
de (o) [origine] proveniente de (o) [origine]
de (o) [possession] proveniente de (o) [possession]
de (o) [temps] proveniente de (o) [temps]
de (o) [comparaison] do que (o) [comparaison]
de (o) [comparaison] que (o) [comparaison]
de (o) [général] para (o) [général]
de (o) [général] junto (o) {m} [général]
de (o) [général] por (o) [général]
FR Synonymes pour tenir compte de PT Traductions
considérer [position] mirar