La recherche du mot marcher sur des œufs a un résultat
Aller à
FR Français PT Portugais
marcher sur des œufs (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (v) pisar em ovos (v) [to act carefully to avoid upsetting someone] (informal)

FR PT Traductions pour marcher

marcher (v n) [of a machine, to work] ir (v n) [of a machine, to work]
marcher (v) [résultat] servir (v) [résultat]
marcher (v) [activité physique] funcionar (v) [activité physique]
marcher (n v) [function correctly] funcionar (n v) [function correctly]
marcher (v) [idée] funcionar (v) [idée]
marcher (v) [mécanique] funcionar (v) [mécanique]
marcher (n adj v) [of a machine, to be operating normally] funcionar (n adj v) [of a machine, to be operating normally]
marcher (v n) [of a machine, to work] funcionar (v n) [of a machine, to work]
marcher (v) [résultat] funcionar (v) [résultat]
marcher (n v) [to carry on a function] funcionar (n v) [to carry on a function]

FR PT Traductions pour sur

sur (o) [direction] para (o) [direction]
sur (o) [dimension] por (o) [dimension]
sur (o) [préposition] por (o) [préposition]
sur (o) [part] dentre (o) [part]
sur (o) [dimension] no (o) [dimension]
sur (o) [préposition] no (o) [préposition]
sur (prep) [with the source or provenance of or at] de (prep) [with the source or provenance of or at]
sur (prep adv) [being above and in contact with another] sobre (prep adv) [being above and in contact with another]
sur (prep adv adj) [concerning] sobre (prep adv adj) [concerning]
sur (o) [dimension] sobre (o) [dimension]

FR PT Traductions pour des

dès (o) [temps] por (o) [temps]
dès (o) [temps] desde (o) [temps]