mettre dans la tête de quelqu'un dictionnaire de traduction - Français Néerlandais traduction de mettre dans la tête de quelqu'un

Woxikon / Dictionnaire / Français Néerlandais / M / mettre dans la tête de quelqu'un

La recherche du mot mettre dans la tête de quelqu'un a 3 plusieurs résultats

Aller à

FR	Français	NL	Néerlandais
	mettre dans la tête de quelqu'un (v) [mensonge]		aanpraten (v) [mensonge]
	mettre dans la tête de quelqu'un (v) [mensonge]		op de mouw spelden (v) [mensonge]
	mettre dans la tête de quelqu'un (v) [mensonge]		wijsmaken (v) [mensonge]

FR NL Traductions pour mettre

	mettre (v n adj) [to arrange with dishes and cutlery] aies mis aient mis mettes mettent		dekken (v n adj) [to arrange with dishes and cutlery] gedekt dekt dekken dekte dekten
	mettre (v) [général] aies mis aient mis mettes mettent		stoppen (v) {n} [général] gestopt stopt stoppen stopten stopte
	mettre (v n) [to use in place of something else, with the same function] aies mis aient mis mettes mettent		vervangen (v n) [to use in place of something else, with the same function] vervangen vervangen vervangt verving vervingen
	mettre (v) [objets] aies mis aient mis mettes mettent		ophangen (v) {n} [objets] opgehangen hangen op hangt op hingen op hing op
	mettre (n v) [put on clothes] aies mis aient mis mettes mettent		aantrekken (n v) [put on clothes] aangetrokken trekken aan trekt aan trokken aan trok aan
	mettre (v) [vêtements] aies mis aient mis mettes mettent		aantrekken (v) [vêtements] aangetrokken trekken aan trekt aan trokken aan trok aan
	mettre (v) [vêtements] aies mis aient mis mettes mettent		aandoen (v) [vêtements] aangedaan doen aan doet aan deden aan deed aan
	mettre (v) [vêtements] aies mis aient mis mettes mettent		aanschieten (v) [vêtements] aangeschoten schieten aan schiet aan schoten aan schoot aan
	mettre (v) [appliquer] aies mis aient mis mettes mettent		aanbrengen (v) [appliquer] aangebracht brengen aan brengt aan brachten aan bracht aan
	mettre (v) [appliquer] aies mis aient mis mettes mettent		inwrijven (v) [appliquer] ingewreven wrijft in wrijven in wreven in wreef in

FR NL Traductions pour dans

	dans (prep) [with the source or provenance of or at]		van (prep) [with the source or provenance of or at]
	dans (prep) [with the source or provenance of or at]		uit (prep) [with the source or provenance of or at]
	dans		in
	dans (o) [dans chaque]		in (o) [dans chaque]
	dans (o) [préposition]		in (o) [préposition]
	dans (o) [dans chaque]		binnen in (o) [dans chaque]
	dans (o) [préposition]		binnen in (o) [préposition]

FR NL Traductions pour la

	là		daar
	là (o) [destination]		daar (o) [destination]
	là (o) [général]		daar (o) [général]
	là (adv int n pronoun) [in or at that place]		daar (adv int n pronoun) [in or at that place]
	là (o) [lieu]		daar (o) [lieu]
	là (o) [destination]		aldaar (o) [destination]
	là (o) [lieu]		aldaar (o) [lieu]
	là (adv int n pronoun) [to or into that place; thither]		aldaar (adv int n pronoun) [to or into that place; thither]
	là (adv) [to that place]		aldaar (adv) [to that place]
	là (o) [destination]		op die plaats (o) [destination]

FR NL Traductions pour tête

	tête (n) [expression] {f}		gezicht (n) [expression] (formal)
	tête {f}		hoofd {n}
	tête (n) [anatomie] {f}		hoofd (n) {n} [anatomie]
	tête (n) [importance] {f}		hoofd (n) {n} [importance]
	tête (n) [position] {f}		hoofd (n) {n} [position]
	tête (n) [importance] {f}		top (n) {m} [importance]
	tête (n) [position] {f}		top (n) {m} [position]
	tête (n) [expression] {f}		uitdrukking (n) {f} [expression]
	tête (n) [sentiments] {f}		geest (n) {m} [sentiments]
	tête (n) [importance] {f}		eerste plaats (n) {m} [importance]

FR NL Traductions pour de

	de (o) [comparaison]		dan (o) [comparaison]
	de (o) [concernant]		betreffende (o) [concernant]
	de (o) [concernant]		omtrent (o) [concernant]
	de (prep adv adj) [concerning]		over (prep adv adj) [concerning]
	de (o) [concernant]		met betrekking tot (o) [concernant]
	de (prep adv adj) [concerning]		in verband met (prep adv adj) [concerning]
	de (prep adv adj n) [indicates creator of a work]		vanwege (prep adv adj n) [indicates creator of a work]
	de		van
	de (o) [général]		van (o) [général]
	de (o) [lieu]		van (o) [lieu]

FR NL Traductions pour quelqu'un

	quelqu'un		iemand
	quelqu'un (o) [pron. indéf. - interrogations]		iemand (o) [pron. indéf. - interrogations]
	quelqu'un (o) [pron. indéf. - négations]		iemand (o) [pron. indéf. - négations]
	quelqu'un (o) [pronom indéfini - m.]		iemand (o) [pronom indéfini - m.]
	quelqu'un (pronoun n) [some person]		iemand (pronoun n) [some person]
	quelqu'un (pronoun n) [some unspecified person]		iemand (pronoun n) [some unspecified person]