La recherche du mot je ne suis pas surpris que a 3 plusieurs résultats
Aller à
FR Français NL Néerlandais
je ne suis pas surpris que (o) [général] geen wonder dat (o) [général]
je ne suis pas surpris que (o) [général] het is niet te verwonderen dat (o) [général]
je ne suis pas surpris que (o) [général] het verbaast mij niets dat (o) [général]

FR NL Traductions pour je

je ik {n}
je (o) [pron. pers. - sujet] ik (o) {n} [pron. pers. - sujet]
je 'k

FR NL Traductions pour ne

(v adj n) [given birth to] geboren (v adj n) [given birth to]
(a) [général] geboren (a) [général]

FR NL Traductions pour suis

FR NL Traductions pour pas

pas (n adj v) [low in price] {m} goedkoop (n adj v) [low in price]
pas (n) [distance] {m} pas (n) {m} [distance]
pas (n) [distance of one footstep] {m} pas (n) {m} [distance of one footstep]
pas (n) [mouvement] {m} pas (n) {m} [mouvement]
pas (n) [son] {m} pas (n) {m} [son]
pas (n) [distance of one footstep] {m} voet (n) {m} [distance of one footstep]
pas (n) [mouvement] {m} gang (n) {m} [mouvement]
pas (n) [distance] {m} stap (n) {m} [distance]
pas (n) [mouvement] {m} stap (n) {m} [mouvement]
pas (v n) [pace] {m} stap (v n) {m} [pace]

FR NL Traductions pour surpris

surpris (a) [sentiments] verbijsterd (a) [sentiments]
surpris (a) [sentiments] versteld (a) [sentiments]
surpris (a) [sentiments] verstomd (a) [sentiments]
surpris (a) [sentiments] ontsteld (a) [sentiments]
surpris (a) [sentiments] verrast (a) [sentiments]
surpris (a) [sentiments] verbluft (a) [sentiments]
surpris (a) [sentiments] verbouwereerd (a) [sentiments]
surpris (a) [sentiments] stomverbaasd (a) [sentiments]
surpris (adj) [caused to feel surprise] verbaasd (adj) [caused to feel surprise]
surpris (a) [sentiments] verbaasd (a) [sentiments]

FR NL Traductions pour que

que dan
que (conj prep adv) [Introduces a comparison] dan (conj prep adv) [Introduces a comparison]
que (o) [comme] dan (o) [comme]
que (o) [comparaison] dan (o) [comparaison]
que (o) [comme] zoals (o) [comme]
que (o) [comparaison] zoals (o) [comparaison]
que (o) [comme] op dezelfde manier als (o) [comme]
que (o) [comparaison] op dezelfde manier als (o) [comparaison]
que (conj determiner pronoun adv) [to a given extent or degree] zo (conj determiner pronoun adv) [to a given extent or degree]
que (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what] dat (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what]