Woxikon / Dictionnaire / Français Néerlandais / F / forcer

FR NL Français Néerlandais traductions pour forcer

La recherche du mot forcer a 31 plusieurs résultats
Aller à Français » Néerlandais
FR Français NL Néerlandais
forcer (v) [to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against his will] dwingen (v) [to use force, threat, or intimidation in attempt to compel one to act against his will]
forcer (v) [personne] onder druk zetten (v) [personne]
forcer (v) [obliger] onder druk zetten (v) [obliger]
forcer (v) [contraindre] onder druk zetten (v) [contraindre]
forcer (v) [personne] druk uitoefenen (v) [personne]
FR Français NL Néerlandais
forcer (v) [obliger] druk uitoefenen (v) [obliger]
forcer (v) [contraindre] druk uitoefenen (v) [contraindre]
forcer (v) [personne] noodzaken (v) [personne]
forcer (v) [obliger] noodzaken (v) [obliger]
forcer (v) [contraindre] noodzaken (v) [contraindre]
forcer (v) [personne] nopen (v) [personne]
forcer (v) [obliger] nopen (v) [obliger]
forcer (v) [contraindre] nopen (v) [contraindre]
forcer (v) [personne] verplichten (v) [personne]
forcer (v) [obliger] verplichten (v) [obliger]
forcer (v) [contraindre] verplichten (v) [contraindre]
forcer (v) [contraindre] opleggen (v) {n} [contraindre]
forcer (v) [personne] dwingen (v) [personne]
forcer (v) [obliger] dwingen (v) [obliger]
forcer (v) [contraindre] dwingen (v) [contraindre]
forcer (n v) [compel (someone to do something)] dwingen (n v) [compel (someone to do something)]
forcer (n v) [cause to occur, overcoming resistance] afdwingen (n v) [cause to occur, overcoming resistance]
forcer (v) [ouvrir] openwrikken (v) [ouvrir]
forcer (v) [personne] forceren (v) [personne]
forcer (v) [ouvrir] forceren (v) [ouvrir]
forcer (v) [obliger] forceren (v) [obliger]
forcer (v) [contraindre] forceren (v) [contraindre]
forcer (n v) [cause to occur, overcoming resistance] forceren (n v) [cause to occur, overcoming resistance]
forcer (v) [ouvrir] openbreken (v) {n} [ouvrir]
forcer (v) [personne] opleggen (v) {n} [personne]
forcer (v) [obliger] opleggen (v) {n} [obliger]
FR Synonymes pour forcer NL Traductions
pousser [contraindre] spruiten
réduire [contraindre] verminderen
traquer [contraindre] besluipen
contrarier [état mental] dwarsbomen {n}
violenter [état mental] overvallen
braquer [état mental] trekken {n}
aggraver [exagérer] erger maken
grossir [exagérer] dikker worden
outrer [exagérer] overdrijven {n}
charger [exagérer] aanklagen
obliger [condamner à] afdwingen
contraindre [condamner à] dwingen
vouer [condamner à] toewijden
condamner [condamner à] veroordelen
imposer [obliger] opdringen
assujettir [obliger] onderwerpen
entraîner [obliger] trainen {n}
exiger [obliger] opeisen
réduire à [obliger] terugbrengen tot
amplifier [développer] vermeerderen