FR NL Français Néerlandais traductions pour claquer
La recherche du mot claquer a 7 plusieurs résultats
Aller à
Français » Néerlandais
| FR | Français | NL | Néerlandais | |
|---|---|---|---|---|
| claquer (v) [approbation] | applaudisseren (v) [approbation] | |||
| claquer (v) [approbation] | klappen (v) {n} [approbation] | |||
| claquer (n v) [To hit, slap or strike] | slaan (n v) {n} [To hit, slap or strike] | |||
| claquer (v) [porte] | met een klap dichtslaan (v) [porte] | |||
| claquer (v) [porte] | dichtslaan (v) [porte] | |||
| claquer (v n) [to squander] | doorjagen (v n) [to squander] | |||
| claquer (v n) [to shut with sudden force and noise] | toeslagen (v n) [to shut with sudden force and noise] (v n) |
| FR | Synonymes pour claquer | NL | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| grelotter [corps] | trillen | |||
| trembler [corps] | beven | |||
| gifler [mouvement] | kletsen | |||
| épuiser [état physique] | verminderen | |||
| fatiguer [état physique] | uitputten | |||
| éreinter [état physique] | openlijk afkeuren | |||
| dépenser [finances] | verkwisten | |||
| gaspiller [finances] | verklungelen | |||
| craquer [claquer] | kraken | |||
| dissiper [dilapider] | verdrijven | |||
| exténuer [fatiguer] | uitputten | |||
| accabler [fatiguer] | overmannen | |||
| froisser [meurtrir] | kreuken | |||
| disparaître [décéder] | krimpen | |||
| finir [décéder] | beëindigen | |||
| rendre l'âme [décéder] | de geest geven | |||
| s'éteindre [décéder] | overlijden {n} | |||
| s'en aller [décéder] | weggaan {n} | |||
| trépasser [décéder] | overlijden {n} | |||
| expirer [décéder] | verlopen |