Woxikon / Dictionnaire / Français Néerlandais / F / finir

FR NL Français Néerlandais traductions pour finir

La recherche du mot finir a 66 plusieurs résultats
Aller à Français » Néerlandais
FR Français NL Néerlandais
finir (v) [tâche assignée] beëindigen (v) [tâche assignée]
finir (v) [nourriture] het laatste opeten (v) [nourriture]
finir (v) [nourriture] opeten (v) [nourriture]
finir (v n adj) [put an end to] sluiten (v n adj) {n} [put an end to]
finir (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated] eindigen (n v) {n} [ergative, intransitive: be finished, be terminated]
FR Français NL Néerlandais
finir (v) [tâche assignée] een einde maken aan (v) [tâche assignée]
finir (v) [travail] een einde maken aan (v) [travail]
finir (v) [général] een einde maken aan (v) [général]
finir (v) [activité] een einde maken aan (v) [activité]
finir (v) [nourriture] eten (v) {n} [nourriture]
finir (v) [travail] beëindigen (v) [travail]
finir (n v) [transitive: finish, terminate (something)] beëindigen (n v) [transitive: finish, terminate (something)]
finir (n v) [to complete] beëindigen (n v) [to complete]
finir (v n adj) [put an end to] beëindigen (v n adj) [put an end to]
finir (v) [général] beëindigen (v) [général]
finir (v) [activité] beëindigen (v) [activité]
finir (v) [accord] beëindigen (v) [accord]
finir (v) [tâche assignée] afwerken (v) [tâche assignée]
finir (v) [activité] uitvoeren (v) {n} [activité]
finir (v) [général] uitvoeren (v) {n} [général]
finir (v) [travail] uitvoeren (v) {n} [travail]
finir (v) [tâche assignée] uitvoeren (v) {n} [tâche assignée]
finir (v) [arrive at a destination] terechtkomen (v) [arrive at a destination]
finir (v) [travail] verrichten (v) [travail]
finir (v) [tâche assignée] verrichten (v) [tâche assignée]
finir (v) [activité] volbrengen (v) [activité]
finir (v) [général] volbrengen (v) [général]
finir (v) [tâche assignée] volbrengen (v) [tâche assignée]
finir (v) [activité] vervullen (v) [activité]
finir (v) [général] vervullen (v) [général]
finir (v) [tâche assignée] vervullen (v) [tâche assignée]
finir (v) [arrive at a destination] belanden (v) [arrive at a destination]
finir (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated] einden (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated]
finir (v) [général] een eind maken aan (v) [général]
finir (v) [activité] verlopen (v) [activité]
finir (v) [accord] verlopen (v) [accord]
finir (v) [tâche assignée] ophouden (v) {n} [tâche assignée]
finir (v) [général] ophouden (v) {n} [général]
finir (n v) [ergative, intransitive: be finished, be terminated] ophouden (n v) {n} [ergative, intransitive: be finished, be terminated]
finir (v) [activité] ophouden (v) {n} [activité]
finir (v) [accord] ophouden (v) {n} [accord]
finir (v) [tâche assignée] een eind maken aan (v) [tâche assignée]
finir (v) [accord] verstrijken (v) [accord]
finir (v) [activité] een eind maken aan (v) [activité]
finir (v) [accord] een eind maken aan (v) [accord]
finir (v) [activité] aflopen (v) [activité]
finir (v) [accord] aflopen (v) [accord]
finir (v) [tâche assignée] stoppen (v) {n} [tâche assignée]
finir (v) [général] stoppen (v) {n} [général]
finir (v) [activité] stoppen (v) {n} [activité]
finir (v) [accord] stoppen (v) {n} [accord]
finir (v) [activité] verstrijken (v) [activité]
finir (v) [accord] expireren (v) [accord]
finir (v) [activité] expireren (v) [activité]
finir (v) [activité] voltooien (v) [activité]
finir (v) [général] voltooien (v) [général]
finir (v) [travail] voltooien (v) [travail]
finir (v) [tâche assignée] voltooien (v) [tâche assignée]
finir (v) [activité] afmaken (v) [activité]
finir (v) [général] afmaken (v) [général]
finir (v) [travail] afmaken (v) [travail]
finir (v) [tâche assignée] afmaken (v) [tâche assignée]
finir (v) [activité] afwerken (v) [activité]
finir (v) [général] afwerken (v) [général]
finir (n v) [to complete] afwerken (n v) [to complete]
finir (v) [travail] afwerken (v) [travail]
FR Synonymes pour finir NL Traductions
clore [accomplir] toemaak
consommer [accomplir] volvoer
tomber [s'arrêter] val
s'évanouir [s'arrêter] verdwyn
expirer [s'arrêter] asemhaal
cesser [s'arrêter] stilhou
arrêter [achever] stop
lever [achever] oplig
décider [régler] besluit
s'arrêter [se terminer] stilhou
passer [périr] aangee afgee (hand away)
disparaître [décéder] verdwyn
rendre l'âme [décéder] gee die gees
partir [décéder] gaan vertrek
fermer [arrêt, position] toemaak