Woxikon / Dictionnaire / Français Néerlandais / E / en être sans voix

FR NL Français Néerlandais traductions pour en être sans voix

La recherche du mot en être sans voix a 5 plusieurs résultats
Aller à
FR Français NL Néerlandais
en être sans voix (v) [sentiments] verstomd staan (v) [sentiments]
en être sans voix (v) [sentiments] stomverbaasd zijn (v) [sentiments]
en être sans voix (v) [sentiments] sprakeloos zijn (v) [sentiments]
en être sans voix (v) [sentiments] sprakeloos zijn van verbazing (v) [sentiments]
en être sans voix (v) [sentiments] verstomd staan van verbazing (v) [sentiments]

FR NL Traductions pour en

en (o) [destination] naar (o) [destination]
en (adj adv int) [in good health] in een goede gezondheid (adj adv int) [in good health] (adj adv int)
en op
en (prep adv adj n) [indicates a means] op (prep adv adj n) [indicates a means]
en (o) [destination] naar toe (o) [destination]
en (o) [matière] van (o) [matière]
en (o) [direction] in (o) [direction]
en (o) [préposition] in (o) [préposition]
en (prep adv adj n) [indicates a means] door (prep adv adj n) [indicates a means]
en (adv) [of this, that or it] daarvan (adv) [of this, that or it]

FR NL Traductions pour être

être (v n) [to hear a conversation one is not intended to hear] {m} afluisteren (v n) {n} [to hear a conversation one is not intended to hear]
être (v) [used to form the passive voice] {m} worden (v) {n} [used to form the passive voice]
être (v) [général] {m} zich bevinden (v) [général]
être (v) [lieu] {m} zich bevinden (v) [lieu]
être (v) [philosophie] {m} zich bevinden (v) [philosophie]
être {m} liggen
être (v) [occupy a place] {m} liggen (v) [occupy a place]
être {m} zijn {n}
être (v) [général] {m} zijn (v) {n} [général]
être (v) [lieu] {m} zijn (v) {n} [lieu]

FR NL Traductions pour sans

sans (adj) [not important or noteworthy] onbelangrijk (adj) [not important or noteworthy]
sans (o) [dénué de] verstoken van (o) [dénué de]
sans (o) [manque] verstoken van (o) [manque]
sans (o) [provision] verstoken van (o) [provision]
sans (o) [dénué de] ontdaan van (o) [dénué de]
sans (o) [manque] ontdaan van (o) [manque]
sans (o) [provision] ontdaan van (o) [provision]
sans (adj adv v n) [without] -vrij (adj adv v n) [without] (suffix)
sans (o) [dénué de] zonder (o) [dénué de]
sans (o) [manque] zonder (o) [manque]

FR NL Traductions pour voix

voix (n) [grammaire] {f} vorm (n) {m} [grammaire]
voix (n v) [formalised choice] {f} stem (n v) {m} [formalised choice]
voix (n v) [opinion or choice expressed; judgment; a vote] {f} stem (n v) {m} [opinion or choice expressed; judgment; a vote]
voix (n) [physiologie] {f} stem (n) {m} [physiologie]
voix (n) [politique] {f} stem (n) {m} [politique]
voix (n v) [sound uttered by the mouth] {f} stem (n v) {m} [sound uttered by the mouth]
voix (n) [physiologie] {f} votum (n) {n} [physiologie]
voix (n) [politique] {f} votum (n) {n} [politique]
voix (n) [physiologie] {f} suffrage (n) {f} [physiologie]
voix (n) [politique] {f} suffrage (n) {f} [politique]