Woxikon / Dictionnaire / Français Néerlandais / D / dépasser

FR NL Français Néerlandais traductions pour dépasser

La recherche du mot dépasser a 37 plusieurs résultats
Aller à Français » Néerlandais
FR Français NL Néerlandais
dépasser (v) [to exceed] overstijgen (v) [to exceed]
dépasser (v) [automobiles] passeren (v) [automobiles]
dépasser (v) [compétiteur] voorbijstreven (v) [compétiteur]
dépasser (v) [général] voorbijstreven (v) [général]
dépasser (v) [sports] voorbijstreven (v) [sports]
FR Français NL Néerlandais
dépasser (v) [automobiles] grondig nazien (v) [automobiles]
dépasser (v) [comparaison] te boven gaan (v) [comparaison]
dépasser (v) [limite] te boven gaan (v) [limite]
dépasser (v) [comparaison] overstijgen (v) [comparaison]
dépasser (v) [limite] overstijgen (v) [limite]
dépasser (v) [to exceed] overtreffen (v) [to exceed]
dépasser (v) [to go beyond the limits of something] overstijgen (v) [to go beyond the limits of something]
dépasser (v) [compétiteur] achter zich laten (v) [compétiteur]
dépasser (v) [général] achter zich laten (v) [général]
dépasser (v) [personne] achter zich laten (v) [personne]
dépasser (v) [sports] achter zich laten (v) [sports]
dépasser (v) [limite] te buiten gaan (v) [limite]
dépasser (v) [personne] voorbijlopen (v) [personne]
dépasser (v) [automobiles] voorbijschieten (v) [automobiles]
dépasser (v) [hauteur] uitsteken boven (v) [hauteur]
dépasser (v) [être en avant] uitsteken (v) [être en avant]
dépasser (v) [comparaison] oversteken (v) [comparaison]
dépasser (v) [limite] oversteken (v) [limite]
dépasser (v) [automobiles] reviseren (v) [automobiles]
dépasser (v) [automobiles] inhalen (v) {n} [automobiles]
dépasser (v) [intransitive: to be much better than others] uitblinken (v) [intransitive: to be much better than others]
dépasser (v) [développement] ontgroeien (v) [développement]
dépasser (v) [développement] groeien uit (v) [développement]
dépasser (v) [objets] uitsteken (v) [objets]
dépasser (v) [comparaison] overschrijden (v) [comparaison]
dépasser (v) [limite] overschrijden (v) [limite]
dépasser (v) [to go beyond the limits of something] overschrijden (v) [to go beyond the limits of something]
dépasser (v) [comparaison] overtreffen (v) [comparaison]
dépasser (v) [compétiteur] overtreffen (v) [compétiteur]
dépasser (v) [général] overtreffen (v) [général]
dépasser (v) [limite] overtreffen (v) [limite]
dépasser (v) [sports] overtreffen (v) [sports]
FR Synonymes pour dépasser NL Traductions
déborder [saillir] overlopen
avancer [saillir] benaderen
exagérer [passer] overdrijven {n}
combler [passer] vervullen
tourner [contourner] wikkelen
sortir de [excéder] takelen uit
distancer [devancer] achter zich laten
doubler [devancer] (informal voorbijschieten
passer [devancer] stofzuigen
supplanter [devancer] opvolgen
gagner [devancer] bekomen
gratter [devancer] krabben
surpasser [surpasser] overwinnen
outrepasser [abuser] overtreden
étonner [dérouter] verrassen
planer [surplomber] zweven
surmonter [surplomber] overwinnen
dominer [surplomber] overwinnen
franchir [mouvement] overspannen
suivre [précéder] volgen