FR JA Français Japonais traductions pour répartir
La recherche du mot répartir a 9 plusieurs résultats
Aller à Français » Japonais
| FR | Français | JA | Japonais | |
|---|---|---|---|---|
| répartir (v) [to classify or separate into categories] | 分類する (v) [to classify or separate into categories] (bunruisuru) | |||
| répartir (v) [to scatter or spread] | 蒔く (v) [to scatter or spread] (v) | |||
| répartir (adj n v) [share out] | 切り離す (adj n v) [share out] (adj v n) | |||
| répartir (adj n v) [share out] | 分離する (adj n v) [share out] (adj v n) | |||
| répartir (adj n v) [share out] | 切断する (adj n v) [share out] (v) |
| FR | Français | JA | Japonais | |
|---|---|---|---|---|
| répartir (adj n v) [share out] | 分ける (adj n v) [share out] (n v) | |||
| répartir (v) [to classify or separate into categories] | 分ける (v) [to classify or separate into categories] (n v) | |||
| répartir (adj n v) [share out] | 分断する (adj n v) [share out] (adj n v) | |||
| répartir (v) [to apportion] | 分散する (v) [to apportion] (v) |
| FR | Synonymes pour répartir | JA | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| ranger [classifier] | 掃除する (v n) | |||
| trier [classifier] | ソートする (sōto-suru) | |||
| diviser [classifier] | 割る (waru) | |||
| classer [classifier] | 分類する (bunruisuru) | |||
| donner [accorder] | くれる (kureru) | |||
| distribuer [accorder] | 配達する (v) | |||
| partager [accorder] | 分ける (n v) | |||
| éparpiller [diviser] | ばら撒く (n) | |||
| disséminer [diviser] | 広める (v) | |||
| répandre [diviser] | 広げる (n) | |||
| semer [diviser] (informal | 種 | |||
| émietter [diviser] | 崩す (v n) | |||
| disperser [diviser] | ばら撒く (n) | |||
| combiner [arranger] | 合併する (v n) | |||
| installer [arranger] | 据える (sueru) | |||
| mettre [arranger] | 代用する (v n) | |||
| monter [arranger] | 登る (n v) | |||
| établir [arranger] | 確かめる | |||
| étaler [arranger] | 広げる (n) | |||
| calculer [relation, comparaison] | 計算する (v) |