FR JA Français Japonais traductions pour trier
La recherche du mot trier a 4 plusieurs résultats
Aller à
| FR | Français | JA | Japonais | |
|---|---|---|---|---|
| trier (n v) [separate according to certain criteria] | 選別する (n v) [separate according to certain criteria] (senbetsusuru) | |||
| trier (n v) [separate according to certain criteria] | 分類する (n v) [separate according to certain criteria] (bunruisuru) | |||
| trier (n v) [arrange in order] | 整列する (n v) [arrange in order] (seiretsusuru) | |||
| trier (n v) [arrange in order] | ソートする (n v) [arrange in order] (sōto-suru) |
| FR | Synonymes pour trier | JA | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| élire [comparaison] | 選挙する (n v adj) | |||
| adopter [comparaison] | 採用する (v) | |||
| sélectionner [comparaison] | 選ぶ (adj v) | |||
| distinguer [comparaison] | 目立つ (v n) | |||
| prendre [comparaison] | 捕まえる (n v) | |||
| retenir [comparaison] | 記憶する (v) | |||
| choisir [comparaison] | 選ぶ (adj v) | |||
| ranger [classifier] | 掃除する (v n) | |||
| répartir [classifier] | 分類する (bunruisuru) | |||
| diviser [classifier] | 割る (waru) | |||
| classer [classifier] | 分類する (bunruisuru) | |||
| sasser [tamiser] | 篩う (n v) | |||
| séparer [démêler] | 別れる (adj v n) | |||
| démêler [débrouiller] | ほぐす (v) | |||
| souhaiter [choisir] | 願う (n v) | |||
| tamiser [cribler] | 篩う (n v) | |||
| nettoyer [émonder] | 清潔にする (seiketsu-ni suru) | |||
| calibrer [classer] | 較正する (v) |