Woxikon / Dictionnaire / Français Japonais / dépasser

FR JA Français Japonais traductions pour dépasser

La recherche du mot dépasser a 8 plusieurs résultats
Aller à Français » Japonais
FR Français JA Japonais
dépasser (v) [to protrude; to extend beyond] 突き出る (v) [to protrude; to extend beyond] (v)
dépasser (v) [intransitive: to be much better than others] 超える (v) [intransitive: to be much better than others] (v)
dépasser (v) [to exceed] 超える (v) [to exceed] (v)
dépasser (v) [transitive: to surpass someone or something] 超える (v) [transitive: to surpass someone or something] (v)
dépasser (v) [to exceed] 勝る (v) [to exceed] (v)
FR Français JA Japonais
dépasser (v) [intransitive: to be much better than others] 越える (v) [intransitive: to be much better than others] (v)
dépasser (v) [transitive: to surpass someone or something] 越える (v) [transitive: to surpass someone or something] (v)
dépasser (v) [transitive: to surpass someone or something] 秀でる (v) [transitive: to surpass someone or something] (v)
FR Synonymes pour dépasser JA Traductions
avancer [saillir] 前方 (zenpou)
exagérer [passer] 大袈裟に言う (v)
tourner [contourner] 巻く (maku)
doubler [devancer] (informal 吹き替える (v n)
passer [devancer] 立ち寄る (v)
gagner [devancer] 得る (v)
gratter [devancer] 引っ掻く (v n adj)
surpasser [surpasser] 勝る (v)
outrepasser [abuser] 犯す (n v adv int)
étonner [dérouter] 驚かす
planer [surplomber] 滑空する (v n)
surmonter [surplomber] 乗り越える (v)
dominer [surplomber] 支配する (n v)
suivre [précéder] 従う (v)
excéder [exagérer] 勝る (v)
sortir [déborder] 出かける (n v)