Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / T / toccare

FR IT Français Italien traductions pour toccare

La recherche du mot toccare a 25 plusieurs résultats
Aller à Italien » Français
IT Italien FR Français
toccare (v n) [make physical contact with] toucher (v n) {m} [make physical contact with]
toccare (v) [sentimento] émouvoir (v) [sentimento]
toccare (v) [comportamento morale] prendre des privautés (v) [comportamento morale]
toccare (v) [comportamento morale] prendre des libertés (v) [comportamento morale]
toccare (v) [sensazione fisica] intéresser (v) [sensazione fisica]
IT Italien FR Français
toccare (v) [riguardare] intéresser (v) [riguardare]
toccare (v) [merci in esposizione] intéresser (v) [merci in esposizione]
toccare (v) [distanza] intéresser (v) [distanza]
toccare (v) [tema] toucher (v) {m} [tema]
toccare (v) [sentimento] toucher (v) {m} [sentimento]
toccare (v) [sensazione fisica] toucher (v) {m} [sensazione fisica]
toccare (v) [riguardare] toucher (v) {m} [riguardare]
toccare (v) [merci in esposizione] toucher (v) {m} [merci in esposizione]
toccare (v) [distanza] concerner (v) [distanza]
toccare (v) [emozione] toucher (v) {m} [emozione]
toccare (v) [distanza] toucher (v) {m} [distanza]
toccare toucher {m}
toccare (v) [sensazione fisica] affecter (v) [sensazione fisica]
toccare (v) [riguardare] affecter (v) [riguardare]
toccare (v) [merci in esposizione] affecter (v) [merci in esposizione]
toccare (v) [emozione] affecter (v) [emozione]
toccare (v) [distanza] affecter (v) [distanza]
toccare (v) [sensazione fisica] concerner (v) [sensazione fisica]
toccare (v) [riguardare] concerner (v) [riguardare]
toccare (v) [merci in esposizione] concerner (v) [merci in esposizione]

Italien Français traductions

IT Synonymes pour toccare FR Traductions
capitare [avvenire] ocorrer
succedere [avvenire] seguir
intervenire [avvenire] ocorrer
sopravvenire [avvenire] ocorrer
sopraggiungere [avvenire] sobrevir
essere [avvenire] m ser {m}
andare [avvenire] ir
arrivare [avvenire] chegar
accadere [avvenire] ocorrer
accarezzare [sfiorare] acariciar
spettare [appartenere] pertencer a
concernere [appartenere] ter a ver com
avverarsi [accadere] materializar
svolgersi [accadere] desenrolar-se
aver luogo [accadere] ter lugar
avvenire [accadere] m futuro {m}
fulminare [impressionare] eletrocutar
colpire [impressionare] afetar
intenerire [impietosire] tocar
ferire [impietosire] magoar