Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / S / sagesse d'après coup

FR IT Français Italien traductions pour sagesse d'après coup

La recherche du mot sagesse d'après coup a 2 plusieurs résultats
Aller à
FR Français IT Italien
sagesse d'après coup (n) [général] {f} giudizio retrospettivo (n) {m} [général]
sagesse d'après coup (n) [général] {f} senno di poi (n) {m} [général]

FR IT Traductions pour sagesse

sagesse (n) [conduite] {f} cortesia (n) {f} [conduite]
sagesse (n) [discretionary use of knowledge for the greatest good] {f} senso (n) {m} [discretionary use of knowledge for the greatest good]
sagesse (n) [conduite] {f} compiacenza (n) {f} [conduite]
sagesse (n) [discretionary use of knowledge for the greatest good] {f} senno (n) {m} [discretionary use of knowledge for the greatest good]
sagesse (n) [conduite] {f} obbedienza (n) {f} [conduite]
sagesse (n) [conduite] {f} ubbidienza (n) {f} [conduite]
sagesse (n) [ability to make a decision based on the combination of knowledge, experience, and intuitive understanding] {f} discernimento (n) {m} [ability to make a decision based on the combination of knowledge, experience, and intuitive understanding]
sagesse (n) [ability to apply relevant knowledge in an insightful way] {f} saggezza (n) {f} [ability to apply relevant knowledge in an insightful way]
sagesse (n) [ability to know and apply spiritual truths] {f} saggezza (n) {f} [ability to know and apply spiritual truths]
sagesse (n) [element of personal character] {f} saggezza (n) {f} [element of personal character]

FR IT Traductions pour d'après

d'après (o) [conjonction] a seconda di (o) [conjonction]
d'après (o) [personne] a seconda di (o) [personne]
d'après (adv prep conj adj) [in allusion to, in imitation of; following or referencing] da (adv prep conj adj) [in allusion to, in imitation of; following or referencing]
d'après (prep) [based on statement] secondo (prep) {m} [based on statement]
d'après (o) [conjonction] secondo (o) {m} [conjonction]
d'après (o) [personne] secondo (o) {m} [personne]
d'après (o) [conjonction] conformemente a (o) [conjonction]
d'après (o) [conjonction] in conformità con (o) [conjonction]
d'après (prep) [based on statement] in base (prep) [based on statement] (prep)

FR IT Traductions pour coup

coup (adj n v) [individual ammunition shell] {m} carica (adj n v) {f} [individual ammunition shell]
coup (n) [son] {m} tonfo (n) {m} [son]
coup (n) [son] {m} rumore sordo (n) {m} [son]
coup (n) [coup de maître] {m} colpo di genio (n) {m} [coup de maître]
coup (n) [coup de maître] {m} mossa brillante (n) {f} [coup de maître]
coup (n) [coup de maître] {m} colpo da maestro (n) {m} [coup de maître]
coup (n v) [A blow, impact or slap] {m} colpo (n v) {m} [A blow, impact or slap]
coup (v n) [act of striking or hitting] {m} colpo (v n) {m} [act of striking or hitting]
coup (n v) [act of striking with a weapon] {m} colpo (n v) {m} [act of striking with a weapon]
coup (n) [arme] {m} colpo (n) {m} [arme]