FR IT Français Italien traductions pour fanfaronnade
La recherche du mot fanfaronnade a 8 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| fanfaronnade (n v) [brag] {f} | vanteria (n v) {f} [brag] | |||
| fanfaronnade (n) [conduite] {f} | vanteria (n) {f} [conduite] | |||
| fanfaronnade (n) [conduite] {f} | millanteria (n) {f} [conduite] | |||
| fanfaronnade (n) [conduite] {f} | vanità (n) {f} [conduite] | |||
| fanfaronnade (n) [conduite] {f} | presunzione (n) {f} [conduite] |
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| fanfaronnade (n) [conduite] {f} | spacconata (n) {f} [conduite] | |||
| fanfaronnade (n) [conduite] {f} | pomposità (n) {f} [conduite] | |||
| fanfaronnade (n) [conduite] {f} | millantamento (n) {m} [conduite] |
| FR | Synonymes pour fanfaronnade | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| provocation [défi] f | provocazione {f} | |||
| audace [défi] f | sfacciataggine {f} | |||
| bravade [défi] f | bravata {f} | |||
| abus [outrance] m | violenza {f} | |||
| amplification [outrance] f | amplificazione {f} | |||
| emphase [outrance] f | grandiloquenza {f} | |||
| excès [outrance] m | eccedenza {f} | |||
| exubérance [outrance] f | rigogliosità {f} | |||
| hyperbole [outrance] f | iperbole {f} | |||
| enflure [outrance] f | tumefazione {f} | |||
| broderie [outrance] f | ricamo {m} | |||
| superfluité [outrance] f | sovrabbondanza {f} | |||
| disproportion [outrance] f | disparità {f} | |||
| vantardise [outrance] f | vanteria {f} | |||
| exagération [outrance] f | esagerazione {f} | |||
| charlatanisme [orgueil] m | ciarlatanismo {m} | |||
| suffisance [vanité] f | eccessiva sicurezza di sé {f} | |||
| orgueil [vanité] m | vanità {f} | |||
| prétention [vanité] f | pretesa {f} |