FR IT Français Italien traductions pour eu égard à
La recherche du mot eu égard à a 2 plusieurs résultats
Aller à
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| eu égard à (o) [en tenant compte de] | considerando (o) [en tenant compte de] | |||
| eu égard à (o) [en tenant compte de] | tenendo conto di (o) [en tenant compte de] |
FR IT Traductions pour égard
| égard (n) [sentiments] {m} | stima (n) {f} [sentiments] | |||
| égard (n) [idée] {m} | considerazione (n) {f} [idée] | |||
| égard (n) [sentiments] {m} | considerazione (n) {f} [sentiments] | |||
| égard (n) [sentiments] {m} | deferenza (n) {f} [sentiments] | |||
| égard (n) [sentiments] {m} | rispetto (n) {m} [sentiments] | |||
| égard (n) [idée] {m} | riguardo (n) {m} [idée] | |||
| égard (n) [sentiments] {m} | riguardo (n) {m} [sentiments] | |||
| égard (n) [détail] {m} | aspetto (n) {m} [détail] | |||
| égard (n) [détail] {m} | particolare (n) {m} [détail] | |||
| égard (n) [détail] {m} | punto (n) {m} [détail] |
| FR | Synonymes pour eu égard à | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| à cet égard [égards] | da questo punto di vista | |||
| à l'égard de [égards] | nei riguardi di | |||
| égard [égards] m | punto {m} | |||
| relativement à [proportionnellement à] | rispetto a | |||
| selon [proportionnellement à] | a seconda | |||
| suivant [proportionnellement à] m | successivo | |||
| au prorata de [proportionnellement à] | in relazione a | |||
| en comparaison de [proportionnellement à] | in confronto a | |||
| en proportion de [proportionnellement à] | in relazione a | |||
| en considération de [en ayant égard à] | tenendo conto di | |||
| en tenant compte de [en ayant égard à] | tenendo conto di |