FR IT Français Italien traductions pour déformé
La recherche du mot déformé a 11 plusieurs résultats
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| déformé (a) [tordu] | deforme (a) [tordu] | |||
| déformé (a) [mal bâti] | malformato (a) [mal bâti] | |||
| déformé (a) [tordu] | malformato (a) [tordu] |
| FR | Synonymes pour deforme | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| abîmé [cabossé] | rovinato | |||
| bosselé [cabossé] | intagliato | |||
| informe [difforme] | senza forma | |||
| infirme [difforme] m | cadente | |||
| contrefait [difforme] | falso {m} | |||
| avachi [bancal] | fiacco | |||
| fatigué [bancal] | affaticato | |||
| usé [bancal] | logoro | |||
| usagé [état] | usato | |||
| faux [inexact] m | falso {m} | |||
| falsifié [inexact] | truccato | |||
| mensonger [inexact] | ingannevole | |||
| infidèle [inexact] | pagano | |||
| difforme [hideux] | senza forma | |||
| disgracieux [hideux] | antiestetico | |||
| défiguré [hideux] | sfigurato | |||
| inélégant [hideux] | privo d'eleganza | |||
| ingrat [hideux] | ingrato | |||
| mal bâti [hideux] | malformato | |||
| laid [hideux] | brutto |
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| deforme (a) [deformato] | déformé (a) [deformato] | |||
| deforme (a) [deformato] | mal bâti (a) [deformato] | |||
| deforme (n v adj) [person whose physique has grown far beyond the normal limits of muscular development] | déforme (n v adj) [person whose physique has grown far beyond the normal limits of muscular development] |
Italien Français traductions
| IT | Synonymes pour deforme | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| orribile [sgradevole] | horrible | |||
| orrendo [sgradevole] | redoutable | |||
| mostruoso [sgradevole] | horrible | |||
| disgustoso [sgradevole] | dégueulasse (informal) | |||
| schifoso [sgradevole] (informal | répugnant | |||
| sgraziato [sgradevole] | bête {f} | |||
| goffo [sgradevole] | débile | |||
| grottesco [sgradevole] m | grotesque {m} | |||
| brutto [sgradevole] | gâté | |||
| deformato [attorcigliato] | mal bâti | |||
| storto [attorcigliato] | tortueux | |||
| contorto [attorcigliato] | tortu | |||
| contraffatto [storpiato] | falsifié | |||
| sgradevole [sgraziato] | pénible | |||
| storpio [malformato] m | estropié {m} | |||
| sfigurato [malformato] | défiguré | |||
| sproporzionato [malformato] | déséquilibré {m} | |||
| depravato [corrotto] | licencieux | |||
| squallido [sozzo] | sombre | |||
| ripugnante [sozzo] | dégoûtant |