FR IT Français Italien traductions pour curiosité
La recherche du mot curiosité a 13 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| curiosité (n) [conduite] {f} | interesse (n) {m} [conduite] | |||
| curiosité (n) [intérêt] {f} | interesse (n) {m} [intérêt] | |||
| curiosité (n) [conduite] {f} | curiosità (n) {f} [conduite] | |||
| curiosité (n) [inquisitiveness; the tendency to ask questions, investigate, or explore] {f} | curiosità (n) {f} [inquisitiveness; the tendency to ask questions, investigate, or explore] | |||
| curiosité (n) [intérêt] {f} | curiosità (n) {f} [intérêt] |
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| curiosité (n) [objets] {f} | curiosità (n) {f} [objets] | |||
| curiosité (n) [unique or extraordinary object which arouses interest] {f} | curiosità (n) {f} [unique or extraordinary object which arouses interest] | |||
| curiosité (n) [objets] {f} | rarità (n) {f} [objets] | |||
| curiosité (n) [objets] {f} | oggetto raro (n) {m} [objets] | |||
| curiosité (n) [conduite] {f} | indiscrezione (n) {f} [conduite] | |||
| curiosité (n) [intérêt] {f} | indiscrezione (n) {f} [intérêt] | |||
| curiosité (n) [conduite] {f} | invadenza (n) {f} [conduite] | |||
| curiosité (n) [intérêt] {f} | invadenza (n) {f} [intérêt] |
| FR | Synonymes pour curiosité | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| désir [aspiration] m | desiderio {m} | |||
| goût [aspiration] m | gusto {m} | |||
| soif [aspiration] f | sete {f} | |||
| passion [aspiration] f | foga | |||
| appétit [aspiration] m | appetito {m} | |||
| application [concentration] f | attuazione | |||
| réflexion [concentration] f | riflessione {f} | |||
| tension [concentration] f | tensione {f} | |||
| absorption [concentration] f | assorbimento {m} | |||
| considération [concentration] f | riconoscimento {m} | |||
| exactitude [concentration] f | precisione {f} | |||
| méditation [concentration] f | contemplazione {f} | |||
| observation [concentration] f | osservazione {f} | |||
| intérêt [concentration] m | impresa {f} | |||
| circonspection [concentration] f | circospezione {f} | |||
| audience [concentration] f | udienza {f} | |||
| attention [concentration] f | vigilanza {f} | |||
| divulgation [indiscrétion] f | divulgazione {f} | |||
| espionnage [indiscrétion] m | spionaggio {m} | |||
| nouveauté [rareté] f | ultimo grido {m} |