Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / C / conforme

FR IT Français Italien traductions pour conforme

La recherche du mot conforme a 30 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien Italien » Français
FR Français IT Italien
conforme (a) [exemplaire] accurato (a) [exemplaire]
conforme (a) [général] corrispondente (a) {m} [général]
conforme (a) [situation] corrispondente (a) {m} [situation]
conforme (adj) [compatible with or following guidelines] conforme (adj) [compatible with or following guidelines]
conforme (a) [général] conforme (a) [général]
FR Français IT Italien
conforme (adj) [having the same shape] conforme (adj) [having the same shape]
conforme (a) [situation] conforme (a) [situation]
conforme (a) [exemplaire] fedele (a) [exemplaire]
conforme (a) [général] compatibile (a) [général]
conforme (a) [situation] compatibile (a) [situation]
FR Synonymes pour conforme IT Traductions
convenable [adéquat] vhodný
assorti [adéquat] míchaný
adapté [adéquat] vhodný
heureux [adéquat] rád
approprié [adéquat] vhodný
analogue [semblable] m příbuzný {m}
pareil [semblable] m podobně
similaire [semblable] podobný
homologue [semblable] protějšek (n)
exact [semblable] přesný
correct [semblable] vhodný
bon [semblable] m dobro {n}
fidèle [exact] věrný
décent [digne de] slušný
digne [digne de] důstojný
absolu [authentique] m absolutní
juste [authentique] fér (adj n v)
précis [authentique] synopse {f}
complet [authentique] m kompletní
vrai [authentique] m pravdivý {m}
IT Italien FR Français
conforme (a) [corrispondente] conforme (a) [corrispondente]
conforme (a) [situazione] accordable (a) [situazione]
conforme (a) [generale] accordable (a) [generale]
conforme (a) [corrispondente] accordable (a) [corrispondente]
conforme (a) [situazione] compatible (a) [situazione]
conforme (a) [generale] compatible (a) [generale]
conforme (a) [corrispondente] compatible (a) [corrispondente]
conforme (a) [situazione] conforme (a) [situazione]
conforme (adj) [having the same shape] conforme (adj) [having the same shape]
conforme (a) [generale] conforme (a) [generale]
conforme (a) [corrispondente] analogue (a) {m} [corrispondente]
conforme (adj) [compatible with or following guidelines] conforme (adj) [compatible with or following guidelines]
conforme (a) [situazione] correspondant (a) {m} [situazione]
conforme (a) [generale] correspondant (a) {m} [generale]
conforme (a) [corrispondente] correspondant (a) {m} [corrispondente]
conforme (a) [situazione] parallèle (a) {m} [situazione]
conforme (a) [generale] parallèle (a) {m} [generale]
conforme (a) [corrispondente] parallèle (a) {m} [corrispondente]
conforme (a) [situazione] analogue (a) {m} [situazione]
conforme (a) [generale] analogue (a) {m} [generale]

Italien Français traductions

IT Synonymes pour conforme FR Traductions
idoneo [adeguato] approprié
conveniente [adeguato] commode {f}
adattato [adeguato] adapté
corrispondente [proporzionato] m correspondant {m}
confacente [proporzionato] approprié
appropriato [proporzionato] approprié
commisurato [proporzionato] en proportion
pari [proporzionato] m paire {f}
equo [proporzionato] équitable
adeguato [proporzionato] adéquat
affine [simile] apparenté
somigliante [simile] semblable {m}
similare [simile] comparable
correlativo [simile] en corrélation
rassomigliante [simile] semblable {m}
concorde [simile] d'accord
analogo [simile] analogue {m}
conseguente [consistente] résultant
congruente [consistente] congruent
logico [consistente] logique {f}