FR IT Français Italien traductions pour vrai
La recherche du mot vrai a 19 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| vrai (adj adv n v) [concurring with a given set of facts] {m} | vero (adj adv n v) {m} [concurring with a given set of facts] | |||
| vrai (a) [histoire] {m} | veritiero (a) [histoire] | |||
| vrai (n) [général] {m} | verità (n) {f} [général] | |||
| vrai (a) [réel] {m} | reale (a) [réel] | |||
| vrai (a) [amitié] {m} | fedele (a) [amitié] |
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| vrai (a) [réel] {m} | effettivo (a) [réel] | |||
| vrai (a) [vérité] {m} | vero (a) {m} [vérité] | |||
| vrai (a) [réel] {m} | vero (a) {m} [réel] | |||
| vrai (a) [histoire] {m} | vero (a) {m} [histoire] | |||
| vrai (n) [général] {m} | vero (n) {m} [général] | |||
| vrai (a) [art] {m} | autentico (a) [art] | |||
| vrai (a) [art] {m} | vero (a) {m} [art] | |||
| vrai (a) [amitié] {m} | vero (a) {m} [amitié] | |||
| vrai {m} | vero {m} | |||
| vrai (o) [général] {m} | così (o) [général] | |||
| vrai (a) [amitié] {m} | leale (a) [amitié] | |||
| vrai (a) [art] {m} | genuino (a) [art] | |||
| vrai (a) [vérité] {m} | corretto (a) [vérité] | |||
| vrai (a) [histoire] {m} | esatto (a) [histoire] |
| FR | Synonymes pour vrai | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| permis [certain] m | Passierschein {m} | |||
| admis [certain] | bekennt | |||
| loyal [trait de caractère] | treu | |||
| net [trait de caractère] | rein | |||
| ferme [trait de caractère] f | Farm (f) | |||
| franc [trait de caractère] m | aufrichtig | |||
| ouvert [trait de caractère] | auf | |||
| sincère [trait de caractère] | aufrichtig | |||
| carré [trait de caractère] m | Vierling {m} | |||
| incontestable [prouvé] | unangreifbar | |||
| irrécusable [prouvé] | unbestreitbar | |||
| irréfragable [prouvé] (formal | wasserdicht | |||
| certain [prouvé] | gewiss | |||
| réel [prouvé] | konkret | |||
| concret [manière] | konkret | |||
| tangible [manière] | erfühlbar (adj n) | |||
| actuel [manière] | jetzig | |||
| indiscutable [manière] | unzweifelhaft | |||
| positif [manière] | positiv | |||
| effectif [manière] | Tatsachen |