FR IT Français Italien traductions pour caler
La recherche du mot caler a 11 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| caler (v) [moteur à explosion] | fermarsi (v) [moteur à explosion] | |||
| caler (v) [véhicule] | fermarsi (v) [véhicule] | |||
| caler (n v) [to force into a narrow gap] | infilare (n v) [to force into a narrow gap] | |||
| caler (v) [moteur à explosion] | spegnersi (v) [moteur à explosion] | |||
| caler (v) [véhicule] | spegnersi (v) [véhicule] | |||
| caler (n v) [to force into a narrow gap] | conficcare (n v) [to force into a narrow gap] | |||
| caler (v) [porte] | fermare con un cuneo (v) [porte] | |||
| caler (v) [général] | inzeppare (v) [général] | |||
| caler (v) [général] | rincalzare (v) [général] | |||
| caler (n v) [to force into a narrow gap] | incastrare (n v) [to force into a narrow gap] | |||
| caler (n v) [to force into a narrow gap] | incuneare (n v) [to force into a narrow gap] |
| FR | Synonymes pour caler | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| immobiliser [arrêt] | ingorgare | |||
| fixer [arrêt] | fissare | |||
| cesser [arrêt] | interrompere | |||
| interrompre [arrêt] | impedire | |||
| paralyser [arrêt] | paralizzare | |||
| maintenir [arrêt] | alimentare | |||
| retenir [arrêt] | sorvegliare | |||
| stopper [arrêt] | arrestarsi | |||
| refréner [arrêt] | tenere sotto controllo | |||
| retarder [arrêt] | portare indietro | |||
| rompre [arrêt] | rompere | |||
| borner [arrêt] | restringere | |||
| clore [arrêt] | terminare | |||
| contenir [arrêt] | contenere | |||
| arrêter [arrêt] | smettere | |||
| attacher [coincer] | tenere al guinzaglio (n v) | |||
| lier [coincer] | legare | |||
| river [coincer] | ribadire | |||
| amarrer [coincer] | assicurare | |||
| clouer [coincer] | chiudere con chiodi |